棺材釘 - 李登

棺材釘 - 李登

今年諾貝爾文學獎頒給英國劇作家夏勞品特(HaroldPinter)。土耳其小說家帕穆克(OrthanPamuk)也許礙於政治原因而落選,可本地書店幾乎把他的書賣了個一乾二淨。獎頒得公平嗎?
錢鍾書有這個看法:「其實咱們對這個獎不必過於重視。只要想一想,不說活着的,在已故得獎人中有GraziaDeledda、PaulHeyse、RudolfEucken、賽珍珠之流,就可見這個獎的意義是否重大了。」蕭伯納還說:「諾貝爾設立獎金比他發明炸藥的危害更大。」只是到了他自己得獎,他就不畏甚麼危害去領獎了。
一句話,聖哲也喜歡別人贈高帽,何況不能光靠喝西北風活命的文學家?今年得獎的品特,總比很多得獎者來得有頭有面,更有了多年了。除了編舞台劇,他也編電影,《一段情》、《意馬心猿》、《太太的苦悶》、《法國中尉的女人》都是他的傑作。憑着《房間》、《生日派對》、《送菜升降機》,他早有文名。
當然,獎可惜光有一個,夠格拿獎的文學家倒數不清。阿根廷的失明作家波希士,一直枯等到雙眼閉上也盼不着獎。如今品特七十有五盼着,不正好比薩耶哲雷當年邊一腳伸進棺材邊一手拿奧斯卡終身成就獎?獎來得太晚,品特接在手裏的倒似是口棺材釘了。