BallTales - 俞小樂(執業律師)

BallTales - 俞小樂(執業律師)

一個高爾夫球,因厭倦了終日在練習場無聊兜轉的生涯,在一個初秋的晚上,毅然決定到外面的世界闖一闖。它縱身飛躍,成功越過足有五層樓高的圍網,卻不巧一頭撞上路邊鐵欄,更反彈擊中路人左眼眼角。警察叔叔來了,在附近的草叢找到這離家出走的高爾夫球,以及另一個比它更早一步出走的高球──當然,根據人類的法律,高爾夫球沒有被拘捕,不過,它肯定要跟前輩一起被幽禁在警署證物室,羈留一段比待在球場更無聊的漫長日子。
希望今次長沙灣高爾夫球夜襲路人事件的主角不要氣餒,因為它將大有機會成為某個判例的主角,留名於法律典籍,就像一位浪漫的港大法律系教授所形容「最美麗的判例」Boltonv.Stone裏面的主角板球一樣。

而且高爾夫球大概有興趣知道,Boltonv.Stone裏越圍而出的板球,並沒有為它的練習場主人帶來民事賠償責任:板球擊傷路人的街道很僻靜,取道者稀,而且那個板球場的板球絕大部份很深閨,板球出走事件,三十年來只發生六宗,以其出事率之低而言,法庭最後裁定板球練習場主不算疏忽。
浪漫教授認為Boltonv.Stone之「美麗」,在於判詞論述人生的無常,智者千慮,仍有一失,這一失有沒有構成疏忽,端視諸般環境因素、所涉各方利益之間的平衡,譬如這判例涉及板球活動──一種在英國享有崇高地位的體育活動──上訴庭諸老可有念及此而高抬貴手?
上文純粹受浪漫教授感染而借球發揮,各方仁人君子切莫以此為法律意見,立此存照。