【本報訊】全港超過五十萬人患有長期痛症（chronicpain），大埔那打素醫院麻醉科部門主管曾煥彬昨日表示，逾半患者未能驗出病因及不可根治，病人終身承受痛楚，但是可以透過藥物、運動及心理治療紓緩病情。若疼痛間歇或持續超過三個月，即表示已患上長期痛症。 記者：白琳
曾煥彬稱，醫院管理局轄下的四間痛症診所中，每年共有二千宗新症，其餘為數不少的患者已在其他專科門診接受治療。他引述一些本地研究指出，每十名成年人就有一人是患者，按此推算，即全港有逾五十萬名患者。
伊利沙伯醫院麻醉科高級醫生黃河山說，長期痛症的背痛及腰痛最常見，主要是肌肉筋骨及神經受損所致，分別佔四成六及兩成七，前者通常在受創部位癒合後疼痛仍持續，後者則以糖尿病患者最為常見，因為此病會導致微血管栓塞，影響神經線功能。
年約四十歲的陳小姐患上罕見的纖維肌痛症（Fibromyalgia），背部有二十多個痛處，每次均要打二十多支麻醉針來局部止痛，並因而請了一年半病假。她參加痛症診所的小組心理治療及定期以跑步機健身，「每次做完都會舒服咗。」
運動可紓緩痛楚
龔先生現年五十多歲，兩年前撞傷肋骨，痊癒後檢查結果正常，痛楚卻持續至今，「嗰陣成日瞓響床，唔肯出街，好似殘廢咁。」他現時每天步行兩小時，痛楚已得到控制，「（痛楚）雖然成日都會跟住我，但係我有信心可以做番嘢（工作）。」
曾煥彬解釋，一般患者會卧床休養，其實運動有效防止痛症惡化，「譬如整親條腰骨，最多唞四、五日就要郁」，否則會令肌肉及關節退化，屆時痛楚會加劇。他建議病人每天作適量運動，以游泳、步行及太極一類非劇烈運動為佳。
他並稱，逾半痛症診所的病人曾向中醫求診。他強調，吃中藥及進行針灸與西醫「打針食藥」的功效相若，只能暫時紓緩痛楚；如欲接受推拿，應先找出痛症病因，如痛症是因骨裂而引起，再作推拿只會令病情惡化。