【本報訊】曾蔭權競選特首時，曾引英國前首相邱吉爾名言「給我們工具，我們會完成任務」來爭取各界支持，昨日公布任內首份施政報告，則引用變法失敗的宋代政治家王安石晚年退隱時寫成的《書湖蔭先生壁》詩中兩句「一水護田將綠繞，兩山排闥送青來」作結。
王安石退休生活寫照
《書湖蔭先生壁》全詩四句，為「茅簷常掃淨無苔，花木成蹊手自栽，一水護田將綠繞，兩山排闥送青來。」詩人晚年閒居南京紫金山麓的半山園，夏初時節到湖陰先生家作客，欣賞那裏的山水景色，吟成這首絕句，應主人請求題詩壁上。
詩的前兩句描寫院內景物，後兩句則形容門外山水，一條溪水環繞大片碧綠禾苗，兩個山峯儼如不待邀請就推門而入，把青青秀色送入眼底。王安石曾推行「王安石變法」失敗，此詩又是他「退休」後晚年生活寫照，令人聯想到上一任特首董建華。
曾蔭權在記者會上解釋，王安石退休後晚年生活很好，覺得風景很美，他只是引用此詩描述現時香港的社會和經濟情況，叫大家珍惜時機。
民主黨和民建聯昨不約而同以宋代理學家朱熹的「問渠那得清如許，為有源頭活水來」回應曾蔭權，民主黨說活水代表培訓政治人才；民建聯則以活水象徵民意，要求特首廣納民意。