今年諾貝爾文學獎姍姍來遲,公布日期終於塵埃落定,瑞典文學院公布,將於香港時間明天(周四)下午四時揭盅。但今年文學獎是非多,瑞典文學院內部鬧出分裂,有院士不滿去年把獎項頒給奧地利女作家耶利內克(ElfriedeJelinek),憤而退出學院。
十八名終生院士之一的昂隆德(KnutAhnlund),突然在瑞典報章上撰文,狠批撰寫《鋼琴教師》的耶利內克,作品只是色情文學。他寫道:「去年諾貝爾獎結果不但對所有進步力量帶來不可彌補的傷害,還混淆了文學視為藝術的普遍觀點,因此我不能留在瑞典學院內,現在我不再是院士。」
八十二歲的昂隆德,一九八三年開始成為瑞典學院院士,九六年起甚少參加學院活動,暫未知他辭職是否影響今年文學獎的結果。
但瑞典文學院常務秘書恩達爾說:「昂隆德的座椅一直空着,除了回來過三、四次,就一直休假。」他質疑有院士沒有看過耶利內克的著作。
文學獎多是非
由十八名終生院士組成的瑞典文學院不是首次有成員退出,八九年伊朗精神領袖霍梅尼下令追殺《撒旦的詩篇》作者拉什迪,認為這本書褻瀆伊斯蘭教先知穆罕默德,瑞典文學院以不干預政治為理由,拒絕發表聲明譴責伊朗,當時的諾貝爾文學獎評審委員會主席居連斯登和女院士艾克曼憤而退出學院。
文學獎從來政治敏感。觀察家相信,今年評審委員遲遲未能決定文學獎結果,可能跟大熱門的土耳其作家帕穆克(OrthanPamuk)有關,他指摘政府種族滅絕庫爾德人和亞美尼亞人,將於十二月受審,有評委可能擔心頒獎給他會引起政治非議。
美聯社/德新社