聲稱根據日本2ch網站真人真事結集而成的小說《電車男》，在日本改編為電影、電視劇、舞台劇及漫畫，牽起熱潮。電影版上周四在港上映，四日後票房超過二百萬，負責發行的公司預計未來三星期仍是城中熱賣電影。
泛亞影業有限公司發行部總經理鄧小慧表示，《電車男》甚得香港年輕人及OL歡迎，有機會成為該公司本年度最賣座日本電影。她說，電影在日本上映三個多月，觀眾數目達三百六十萬人次，但她不認為香港觀眾是為跟風而看這套電影；相反，圍繞追女仔的故事內容，很容易吸引年輕觀眾。
「觀眾睇得好開心」
故事講述「御宅族」（意指沉迷電腦或漫畫等，不擅溝通）男主角在火車（即日文的電車）救了一名女孩，網民稱他「電車男」；而被救的女孩因為送了一隻「愛瑪仕」茶杯答謝他，所以被稱「愛瑪仕」小姐，「電車男」靠着網民獻計，最後一步一步成功追求「愛瑪仕」。鄧小慧說，網民教男主角追女仔的情節惹笑，「教佢（電車男）着乜嘢衫，去邊食飯，去邊剪頭髮，甚至要預先到訪餐廳，觀眾睇得好開心。」
原著小說以網上討論對話形式寫成，商務印書館發言人表示，《電車男》中文版今年四月推出，九月已陸續推出漫畫及電影寫真集。尚書房有限公司業務發展經理李漢明表示，因為早有網上社群認識及討論，《電車男》四月推出國內版小說至今已售出約五百本，銷情理想，顧客由初中學生到較年長的讀者都有。
記者 冼麗婷
逢周二刊出