【本報訊】今年高官患病頻頻，前任特首董建華聲稱因腳痛請辭、政務司司長許仕仁久咳未癒，就連一向被指好運的財政司司長唐英年亦難逃病魔突襲，唐在本月初赴韓國出席亞太經濟合作組織財長會議期間，疑被蚊蟲叮咬後過敏，右腳紅腫一片，惟事後未及早求醫，加上過度操勞，終引起細菌感染。在腫痛難耐下，昨天臨時取消新疆之行，並向特區政府請假兩天，乖乖在家卧床休養。 記者：許偉賢
唐英年原定昨天出發到新疆，代表特區政府出席新疆維吾爾自治區成立五十周年慶祝活動，但政府昨午突然發出新聞稿，指唐英年因腳部受感染，須遵照醫生囑咐，取消新疆之行，並由駐北京辦事處主任梁寶榮代為出席。唐英年請假期間，工商及科技局局長曾俊華將署任財政司司長一職。
前任特首董建華的腳痛，令其結束特首生涯；唐英年步其腳痛後塵，令外界更關心其健康狀況。唐英年的新聞秘書昨回覆查詢時，特別代唐多謝各界關心。他指一向有蚊蟲過敏症的唐英年，三周前到韓國出席亞太經濟合作組織財長會議時，手腳受到蚊蟲叮咬，結果腫了一片。
「有時痛到行唔到」
但唐回港後並未求醫，「佢以為好快冇事」，豈料紅腫情況日趨嚴重，上周二前往美國出席世界銀行及國際貨幣基金組織年會，與美國聯邦儲備局主席格林斯潘會晤時仍笑容滿面，未料腳痛問題卻已惡化。「有時佢痛到行唔到，拐吓拐吓咁」，故前天回港後立即求診，被醫生斷定他在過度操勞、扺抗力轉弱下受到細菌感染，建議多加休息，唐終取消新疆之旅，向政府告兩天病假。
未來數天需留家中
據了解，唐正按照醫生叮囑，留在家中休養，並定時服食藥物。由於其腳腫情況嚴重，唐司長須卧病在床將雙腿平放，料未來數天，他亦會逗留家中，減少外出走動。
皮膚科醫生黎湛暉昨稱，因蚊叮蟲咬而引起的過敏情況普遍，一般體質較弱，尤其有哮喘及濕疹等症狀人士，以及極為操勞者，敏感程度相對更高，容易由一般的紅腫痕癢，引致出現水泡，一旦水泡破了，便易引起細菌感染，令傷口出現腐爛，令患者感覺痛楚。患者只要及早求醫，服用消炎藥及搽藥膏，以及有充足的休息時間，一般會在短期內康復。