英國《泰晤士報》鬧出報道失實風波。《泰晤士報》昨刊登日本首相小泉純一郎的專訪，指小泉「清楚表明」(madeitclear），中國基於政治原因，反對他參拜靖國神社，但他不會理會外交後果，將在今年底前到靖國神社參拜。報道刊登後，日本外務省抗議報道失實，《泰晤士報》隨即在網上修改有關內容，指小泉是「給人的印象」（gavetheimpression）將於年底前到靖國神社參拜。
本月在眾議院選舉中大獲全勝的小泉，過去多次到象徵軍國主義的靖國神社參拜，遭到中國、南韓和其他亞洲鄰國強烈反對，但他接受《泰晤士報》專訪時為此舉辯護。
他說：「我相信中國領導人清楚我的意圖。中國是基於政治原因，反對我參拜靖國神社。此外，我也假設中國不願看見日本政治影響力逐漸強大，例如他們反對日本成為聯合國安理會成為常任理事國，因為他們想壓制日本在國際舞台的影響力。」
當被問到年底前會否到靖國神社參拜時，小泉說：「我認為最好還是不要說，相信中方會理解的。」不過，《泰晤士報》的報道卻寫着，儘管參拜靖國神社會對日本的外交關係產生影響，但他「清楚表明會在年底前再參拜靖國神社」。
重申明年九月任滿下台
日本外務省昨午提出抗議，指報道歪曲了小泉的說話，小泉沒說過年底參拜靖國神社。《泰晤士報》隨即在網上修改了小泉專訪的內容，指「小泉給人的印象是他會在年底前參拜靖國神社」。
小泉否認外界認為他任內旨在令日本的民族主義復辟：「我相信日本人深切反省了過去，對二次大戰感到後悔，堅決永遠不會再次發動戰爭。」小泉又重申明年九月下台，他憧憬下台後可自由自在生活：「做首相太忙，只可睡前在床上聽CD，但當我離任後，就可以去聽音樂會，去戲院看戲，不用看DVD。」
英國《泰晤士報》