油價68美元關爭持

油價68美元關爭持

【本報綜合報道】紐約原油和汽油價格昨天大漲,天然氣價格更創新高,因為颶風「麗塔」正威脅墨西哥灣的石油設施,其威力恐大過上月肆虐該區的颶風「卡特里娜」,令當地石油業運作大受影響。

天然氣價格創新高

紐約原油11月期貨昨天一度升1.34美元(2.01%),見每桶68.14美元,較上月30日創下的70.85美元新高相差不足3美元。紐約汽油10月期貨曾急漲14.94美仙(7.28%),至每加侖2.2025美元。紐約天然氣10月期貨曾升82.6美仙(6.56%),見每百萬英制熱量單位13.420美元的歷史高峯。
本港時間昨晚11時,紐約期油報67.50美元,升70美仙;汽油期貨漲14.19美仙,報2.1950美元;天然氣期貨報13.050美元,升45.6美仙。
「麗塔」已增強為大西洋有紀錄以來第3強烈的颶風,正威脅美國德州海岸,該國約四分一煉油產能來自該區。為防範風災,荷蘭皇家蜆殼等油公司關閉侯斯頓附近的4家煉油廠,而美國最大石油進口站已停止為油輪落貨。
荷蘭皇家蜆殼說,「麗塔」令該公司每日原油產量減少16.1萬桶,天然氣產量跌4.38億立方呎。

G7料商高油價問題

七大工業國(G7)今天舉行財長會議,油價可能成為重要議題。但國際貨幣基金組織(IMF)前首席經濟師穆薩說,G7試圖冷卻油市的努力將再次失敗。