Iwillcontactyou（我會和你聯絡）和Iwillcontactwithyou這兩句，哪一句正確？
Contact（聯絡）一字，英文十七世紀初從拉丁文借過來，只作名詞用；到了十九世紀中葉，才有人用作動詞，不過，三十年前我讀大學的時候，有英國女教師見我以contact作動詞，還是不以為然。今天，那樣執着的人應該少之又少，但對他們來說，讀者示下的兩句都不正確。
Contact作動詞，必須配受詞（object），不用with帶出；但是，作名詞，卻常和with連用，例如：（1）Iwillcontacthimaboutthismatter（我會就這件事和他聯絡）。（2）Areyoustillincontactwithhim?（你和他仍有聯絡嗎？）這是contact的一般用法。然則讀者示下的第二句並不正確。
Insist和persist有甚麼分別？
查《牛津高階英漢雙解詞典》，insist是「堅持」，persist是「頑強地堅持」，單看中文翻譯，實在很難分辨。兩字也同樣是不及物動詞（intransitiveverb）。但是，insist是指「堅持己見」，其後常用「on/upon+名詞?動名詞（gerund）」；persist則是指「堅持做某事」，有不怕艱苦含義，其後常用「in+名詞?動名詞」。以下兩句，請用insist或persist填寫：（1）I＿＿seeingtheircredentials（我堅持要看他們的證件）。（2）I＿＿myeffortsuntilIwassuccessful（我鍥而不捨，直到功成）。第一句的答案應是insistedon，第二句則是persistedin。