達美與西北申請破產保護<br>美6大航空4間破產

達美與西北申請破產保護
美6大航空4間破產

美國航空業界大地震。在九一一恐怖襲擊、廉價航空公司劇烈競爭和油價高企的衝擊下,航空公司經營困難,美國第三大航空公司達美航空Delta、第四大航空公司西北航空Northwest,周三在同一天之內相繼申請破產保護,使美國六大航空公司在九一一後已有四間破產。

達美和西北航空,分別是全美第三大和第四大航空公司,但都資不抵債。於一九二八年成立、總部在亞特蘭大的達美航空,九一一後業務一落千丈,現時欠債二百八十億美元(約二千一百八十四億港元),資產總值只有二百一十六億美元(近一千六百八十五億港元)。西北航空欠債一百八十億美元(一千四百零四億港元),資產不足一百四十五億美元(一千一百三十一億港元)。

可重組債務削價經營

周三,達美航空先申請破產保護。達美行政總裁格林斯坦說,申請破產保護是「必要和負責任的措施,這樣才能保持達美對債權人、顧客、僱員、商業夥伴和其他股東的價值」,有助「解決財務挑戰和成為更有效率和低成本的航空公司」。
不久,西北航空亦申請破產保護,主席兼行政總裁斯廷蘭說:「我們經常都說,航空業不斷改變,西北航空公司必須降低價格,才能跟其他航空公司競爭。」
根據美國破產法第十一章,達美和西北申請破產保護後,可重組債務,以及跟債權人討價還價。除了達美和西北航空,美國第二大航空公司聯合航空(United)和第六大全美航空(US)已申請破產,令全美六大航空公司有四間已經破產。六大按次序是美國航空(American)、聯合航空、達美、西北、大陸(Continental)和全美航空。

無法從911低潮恢復

達美和西北航空申請破產後,可能會效法聯合航空和美國航空裁減員工人數和退休金,以增加競爭力,這將對其他航空公司構成壓力。破產法專家韋斯說:「如果他們用來減票價,對於美國和大陸航空公司,甚至是廉價航空公司都有很大壓力。」
九一一恐怖襲擊後,美國大型航空公司經營困難,四年來仍虧蝕三百億美元(二千三百四十億港元)。加上近期廉價航空公司的競爭和飆升的油價衝擊,美國航空公司更無法從九一一低潮中恢複過來。
英國廣播公司/路透社/美聯社