快樂煮教:米妮教整餅勁過香港迪士尼

快樂煮教:米妮教整餅勁過香港迪士尼

終於等到迪士尼開幕了,如果準備去迪士尼玩餐飽的話,就正如佢首廣告歌:「去迪士尼要做足準備。」唔想排隊排餐懵,不如自備食物,依足迪士尼卡通人物造型,以假亂真,一定搶鏡過園內提供嘅食物啦!
記者、示範:黃潔蓮
攝影:楊錦文

米妮草莓杏仁蛋糕卷

自製價$32/8件
米妮:「除咗打理花園,我最鍾意焗蛋糕整曲奇招呼朋友。只用三個大小不同的圓形蛋卷拼埋,加多兩粒士多啤梨,就可以扮我啦!」

煮教金句:雞蛋放室溫下回溫,且要座進70度熱水助砂糖溶化。

有料到:

麵粉50克、砂糖60克、雞蛋3隻、士多啤梨150克、鮮忌廉150毫升、糖霜30克、杏仁片80克

■士多啤梨$12.8/250克
鮮忌廉$15.9/200毫升

跟住做:
1.雞蛋拂勻,糖份兩次注入拂勻,加入篩過的麵粉成糊狀。倒入已鋪錫紙的焗盤上,以180度焗12-15分鐘,放涼備用。

2.鮮忌廉加糖霜拂勻,座進冰水中再打至企身塗在蛋糕上,鋪上切片士多啤梨,捲起,塗上忌廉,撒滿杏仁片,切件再塗忌廉及杏仁片。

3.蛋卷放中央、頂部再捲兩個小圓作耳朵,耳朵中央放兩粒切半士多啤梨作蝴蝶結。

英文:MiniAlmondCakeRollwithStrawberry

Ingredients:50gflour,60gsugar,3eggs,150gstrawberry,150mlfreshcream,30gicingsugar,80gflakedalmond

Method:
1.Stireggswell,addsugarbytwotimesandmixwell,addsiftedflourandmakeitintopaste.Pourontobakingdishpavedwithtinfoil,bakeat180oCfor12-15minutes,andcooldownforlateruse.

2.Addicingsugarintofreshcreamandmixwell,putintoicewater,thenwhipuntilitcanstandupandspreadovercake,layslicedstrawberryontop,rollupandspreadcream,sprinkleflakedalmond,cutintopieces,andspreadcreamandalmondagain.

3.Putcakerollincenterandmaketwosmallcirclesonthetopasears,puttwohalvedstrawberriesinearcenterasbutterflyknots.

Tips:Cooldowneggunderroomtemperatureandputintohotwaterat70℃tohelpsugardissolve.

印尼文:GulunganKueAprikotStroberiMinnie

bahan:
50gramtepungterigu,60gramgulapasir,3butirtelur
150gramstroberi,150mlkrimsegar,30gramgulaembunbeku,80grambijiaprikot

Caramembuat:
1.Telurdikocok,tambahkangula2kali(sekalitambahkansetengahnya),masukkantepungteriguygtelahdiayak,aduksehinggaberupabubur.Letakkankedalampiringpanggangygtelahdibentangkertasperak,dipanggang12-15menitdengan180℃,dinginkan,sisihkan.

2.Krimsegardikocokdengangulaembunbeku,letakkanwadahnyadiatasaires,dikocokhinggaagakkeras,olehkannyadiataskue,laluletakkanstroberiygtelahdiiris,menggulungnya,olehkankrim,siramkanbijiaprikotygtelahdiiris,dipotongporsi-porsi,olehkankrimdansiramkanbijiaprikotlagi.

3.Gulungannyadiletakkandiataspiringbagiantengah,tambahkan2gulunganbulatkecildiatasnyasebagaitelinga,belah1bijistroberijadi2,letakkannyaditengah2telingasebagaiikatansimpul(ygmirip)kupu-kupu.

Tips:Telurharusdihangatkandibawahsuhuruangan,danmeletakkanmangkoknyadiatasairpanasygbersuhu70derajatsupayagulapasirnyabisamelarut.

繙譯:語言專家諮詢公司

米奇米妮新居

自製價$50/個
米奇:「我哋由美國移居香港,點都要買番間新屋啦!簡簡單單由四幅牆、一塊地板、杏仁屋頂同開心果石春等組成,一學就識做㗎啦!」

煮教金句:搓好的曲奇皮要放冰箱雪至硬身,才容易裁出理想形狀。

有料到:
麵粉400克、牛油200克、砂糖120克、鹽1/4茶匙、雞蛋2隻、果汁糖1-2粒、開心果仁適量、糖霜300克、蛋白2隻、杏仁片100克、雞蛋1隻(塗蛋漿用)

道具:斜屋頂(16×10cm長方形卡紙)、屋前後(邊長16×10cm等腰三角形卡紙)、地板(直徑16cm圓形卡紙)、屋頂(10×3cm卡紙)

■麵粉$3.9/454克
開心果仁$19.5/200克

跟住做:
1.牛油室溫下變軟,拂成忌廉狀。蛋拂勻加牛油和砂糖、鹽等拌勻。麵粉過篩加牛油拌勻成曲奇皮。分兩份放入密實袋內輾平成半厘米厚,放冰箱雪硬。

2.卡紙鋪曲奇皮上,裁出斜屋頂(鋪上杏仁片)與屋前後各2塊,其餘只裁1塊,地板邊鋪上開心果,放焗爐以180度烘15-18分鐘,中途取出塗蛋漿。

3.在雕空窗口位放敲碎果汁糖同焗。蛋白拂至起泡,逐少加糖霜拂至變硬企身,放進忌廉唧袋成各塊曲奇的接着劑,將之拼合即可。

小熊維尼南瓜餅

自製價$18/3個
高飛:「小熊維尼最鍾意食蜜糖,所以呢個小熊南瓜餅入面放咗焦糖合桃、提子乾做餡,佢見到一定會好鍾意。」

煮教金句:煮焦糖時見水乾即離火,炒得過燶會變得黑麻麻。

有料到:
南瓜400克、麵粉120克、泡打粉少許、砂糖1湯匙、西梅乾2粒

餡料:提子乾10克、合桃及砂糖各50克、芝麻及水各2湯匙

■南瓜*$5/斤
合桃$15/100克

跟住做:
1.南瓜去籽去皮切件蒸熟,用篩壓成茸,再加麵粉和泡打粉攪勻。

2.煮滾砂糖與水,加已磨碎合桃炒勻,水開始收乾變焦糖,再加提子乾和芝麻。

3.南瓜糊放進已鋪牛油紙的烤盤上,大圓作臉、兩小圓扮耳朵,中央放餡料,再蓋一層南瓜糊。西梅切半作鼻、提子乾作眼,放焗爐以180度焗20分鐘即成。

小木偶牛肉球

自製價$25/4個
唐老鴨:「咪以為小木偶個人木木獨獨,其實內心好溫柔,用牛肉球做頭,加埋甘笋長鼻、番茄帽等,成個醒目晒!」

煮教金句:肥豬肉先蒸熟,可防蒸煮過程中會分泌油份而甩下來。

有料到:
免治牛肉6両、番茄4個、月桂葉4塊、迷你甘笋4條、雜菜30克、肥豬肉少許、青豆數粒

醃料:生抽1湯匙、糖11/2茶匙、水4湯匙、油2湯匙、胡椒粉及麻油各少許、生粉11/2湯匙

■免治牛肉$36.9/磅
番茄*$4/斤

跟住做:
牛肉加醃料醃15分鐘,肥豬肉蒸熟切粒,與雜菜同拌入牛肉內擠成球。番茄切去底部去籽,放牛肉球上;甘笋汆水扮鼻子、青豆作眼睛,猛火蒸8分鐘至熟透,番茄上插上月桂葉即成。

*以上主要食材價格來自百佳超級廣場及*灣仔街市