舞台上,鬥谷胸肌、鬥身形、鬥性感的亞洲先生三甲得主,今日收起八嚿腹肌和小布泳褲,走入廚房大鬥廚藝。不過咪睇他們個個手瓜起𦟌,一講到拋鑊,始終唔及師傅。但係講到食辣嘢,分別來自湖北和廈門的趙涌和林志豪,異口同聲平日無辣不歡,反而香港代表翟威廉卻第一個辣到狂飲水兼除衫。
記者:黃潔蓮
攝影:伍慶泉
魚香鮮帶子自製價$55/4人份
用辣豆瓣醬、泡椒(醃泡辣椒),加上蒜頭、薑等配料製成,還有醋及茄汁等吊味,令這個醬汁集酸辣甜於一身,不論配搭茄子、蝦球都同樣美味。
有料到:
帶子12粒、馬蹄4粒、雲耳及西芹各1両、辣椒4-5隻、薑茸及蒜茸各半湯匙、芹菜粒1湯匙、辣豆瓣醬及茄汁各1湯匙、泡椒2湯匙、砂糖及醋各半湯匙、上湯半碗、酒釀1湯匙
跟住做:
1.帶子汆水瀝乾,放進滾油中泡一泡即撈起。
2.爆香蒜茸、薑茸,加入芹菜粒、馬蹄片、雲耳、西芹條及切碎辣椒。加上湯煮滾,放入辣豆瓣醬、茄汁等其餘材料炒勻,帶子回鑊再炒,埋芡即成。
煮教金句:
帶子要先汆水後泡油,切記不能煮得過火,因帶子流失水份便會縮水,又韌又細粒。
英文:Fish-flavoredScallop
Ingredients:
12scallops,4waterchestnuts,50geachofblackfungusandcelery,4-5chilli,1tbspdicedChinesecelery,1tbspeachofchillibeanpasteandtomatoketchup,2tbsppickledpepper,halfatbspeachofchoppedginger,choppedgarlic,sugarandvinegar,halfabowlofstock
Method:
1.Quick-boilscallopanddrain,soakinboilingoilforawhileandtakeout.
2.Deep-frychoppedgarlicandginger,adddicedChinesecelery,waterchestnutpieces,blackfungus,celerystripsandmincedchilli.
3.Bringstocktoboil,addchillibeanpasteandtomatoketchupandstir-fry,putscallopbackintowok,pourinthickeningandserve.
Tips:Quick-boilscallopfirst,thensoakinoiluntilitbecomesspringyagainstthepressingofawokchan.Remembernottoovercookscallop,otherwiseitwillbecomerubberyandsmallduetolossofwater.
印尼文:PitaSegarHarumIkan
Bahan-bahan:
12buahpita,4bijibuahberangan,50gramjamurkupingdanseledribarat,4-5buahcabai,1sendoksupseledri(diiriskecil),1sendoksuptaocopedasdansaustomat,2sendoksupasinancabai,1/2sendoksupjahe(diiris),bawangputih(diiris),gulapasirdancuka,1/2mangkoksupkalengan
Caramembuat:
1.Rebuspita,teteskan,rendamkankedalamminyakpanassebentar,angkat.
2.Tumisbawangputih,jahehinggaharum,tambahkanseledri,buahberangan,jamurkuping,seledribaratdancabaiyangtelahdiiris.
3.Tambahkansupkalengan,mendidih,masukkantaocopedas,saustomatdanbumbulain,adukrata,masukkanpita,tuangitepungsaguyangtelahdicairkandengansedikitairhinggakuahnyamengental,sajikan.
Tips:Pitaharusdirebusdulubarubisadirendamdidalamminyak,memakaisekopuntukmembalikkanpita,bilapitanyakenyalberartisudahmatang,tapijangansampaikematangan,karenapitayangkehilanganairakanmenyusut,mengecildanmeliat.
水煮牛肉自製價$18/4人份
被喻為川菜最辣的佼佼者,在滾油的封存下,醬汁滾熱辣,令辣上加辣。而最辣的不是牛柳,而是墊底的芽菜,芽菜將醬汁完全吸收,吃一口舌頭即時發麻,幾乎噴火!
有料到:
牛柳5両、芽菜2両、蒜茸及薑茸各半湯匙、上湯1碗、大蒜4棵、油半碗
調味料:辣椒乾2湯匙、辣椒粉1湯匙、花椒粉3湯匙
跟住做:
1.芽菜汆水放碗底。牛柳切片,泡油撈起備用。爆香蒜茸、薑茸,加上湯煮熱成汁醬。
2.牛肉回鑊炒勻上碟,再加已切碎的大蒜和調味料,淋上滾油即可。
煮教金句:
吃得辣的,不妨將半碗油轉為辣椒油。
大千雞球自製價$25/4人份
國畫大師張大千非常愛吃這道四川名菜辣子雞丁,除了要用童子雞,還將配料的青瓜改為青辣椒,從此以他的名字命名。
有料到:
雞髀肉2隻、辣椒乾2湯匙、花椒粒半茶匙、葱段少許、蒜片及薑片各1両、上湯1/4碗
汁料:豉油及老抽各1茶匙、味粉少許、糖1/4茶匙
醃料:味粉、紹酒各少許、鹽1/4茶匙、生粉1茶匙、油半湯匙
跟住做:
1.雞髀肉去皮去骨切塊,加醃料醃15分鐘,雞球泡油至半熟。爆香蒜片、薑片、辣椒乾、花椒粒等。雞球回鑊炒勻,加上湯煮滾,下汁料等調味埋芡即成。
煮教金句:
醃雞最後加油撈勻,會更滑溜。
酸辣海皇羹自製價$30/4人份
這個海鮮羹除辣椒油外,還以嗆鼻的胡椒帶來辛辣味,還可去除海鮮腥味呢!
有料到:
(a)帶子、蝦、雞肉、青衣柳、豆腐、雲耳、笋各1両
上湯3碗、葱花適量
調味料:荔枝醋半碗、辣椒油2湯匙、胡椒粉1湯匙、鹽4茶匙、味粉少許
跟住做:
把(a)切絲,汆水備用。燒熱上湯,把材料放進煮滾,加胡椒粉、鹽及味粉調味。埋芡後加荔枝醋及辣椒油,最後撒上葱花即成。
煮教金句:
海鮮先汆水可免煲煮太久嚡又韌。
*以上主要食材價格來自沙田街市