英國企鵝（Penguin）出版社表示，已以十萬美元（約七十八萬港元）買下中國暢銷書《狼圖騰》的英文版版權。《狼圖騰》作者姜戎的經理人表示，這是內地最大宗海外書籍版權交易，而企鵝出版社亦承諾每售出一本書將給予一成版稅，這是內地標準的兩倍。
最大宗海外書籍版權交易
姜戎的經理人又指，曾與多間國際大型出版商，但企鵝出版社提出的價錢非常吸引，亦有一個具體及令人滿意的計劃，讓這本書的英文版出版至全世界。企鵝出版社的北京代表則表示，由於多間出版社都對這本書有興趣，價錢亦因而提高。
《狼圖騰》小說描寫了蒙古草原上狼與人的故事，出版後在內地掀起「狼文化」熱潮，迄今已售出逾一百萬本。蒙古族歌手騰格爾說：「（《狼圖騰》）它讓我讀出：深沉、豪放、憂鬱而綿長的蒙古長調與草原蒼涼幽怨、孤獨、固執於親情呼喚的仰天哭嗥。」
小說的作者姜戎（筆名），是北京一家大學的教授，出身高幹家庭，曾在內蒙古當過十一年的「知青」（即到農村勞動的知識青年）。
美聯社/本報記者