強烈颱風「彩蝶」正直撲日本九州南部地區，在首都東京帶來狂風大暴雨，前晚開始雨勢不絕，在短短一小時內降雨量超過一百毫米，在東京市中心造成幾十年來最嚴重水災。昨天下午，東京和附近崎玉縣和神奈川縣，至少三千戶水浸，七千戶家庭無電力供應，全日本超過三百航班受影響，造成兩人死亡。
「彩蝶」昨天上午，集結在東京南面一千三百公里小島奄美大島東面一百公里，中心風力時速達一百六十公里，以時速十五公里向九州以西北偏北方向移動，預計今天吹襲九州，稍後更會向關西、東京地區和北海道移動。
污水湧入屋 7000戶停電
從電視畫面可見，「彩蝶」在奄美大島捲起九米高巨浪，九州南部地區狂風暴雨，樹木幾乎被吹斷，路牌也被吹得東歪西倒。狂風暴雨，令東京街道變成一片汪洋，由前晚開始到昨天已錄得達二百三十毫米雨量，在市面造成水浸，行人在積水中踏單車返家險象環生，不少汽車拋錨浸在水中。
東京住宅區災情更糟糕。東京都內有近三千民宅水浸，七千戶無電力供應。污水不斷湧進住家，不少居民手忙腳亂。一名居民說，東京罕有水浸，這種情況幾十年才見到一次。在一些低窪地方，大水淹至一層樓高度，救援人員出動救生艇，把居民疏散到庇護中心。
有居民說：「雨量太驚人，我家的榻榻米都在抖動。」又有人說：「雨來得太急太快，我們來不及反應。」另一名三十多歲的男子說：「水浸到上二樓，我真的很驚。」
風雨釀2死 300航班停飛
狂風暴雨亦造成兩人死亡，崎玉縣一名老翁在水深達六十厘米的路上溺斃，另一人在附近地區遭雷電擊斃。東京和附近地區，部份高速公路封閉，火車班次延誤，另有逾三百航班不能起。
日本氣象廳指出，由於「彩蝶」以緩慢速度移動，預計她會影響日本一段長時間，可能會造成廣泛損毀。去年日本遭破紀錄的十個颱風吹襲，造成總共約二百二十人死亡或失蹤，以及數以十億計經濟損失。日本小泉純一郎政府正密切注視颱風動向。
路透社/法新社/美聯社