快樂煮教:雙層威化海鮮卷莓力逼人

快樂煮教:雙層威化海鮮卷莓力逼人

有好消息﹗剛剛開學冇幾日,阿妹就宣布榮升班長。其實做班長之嘛,但個儍妹開心咗成日。我呢個做家姐嘅,一於煮番幾味好餸畀大家一齊慶祝。阿妹最鍾意食藍莓,今次就一於用藍莓做晚餐主題!連其他兄弟姊妹見到都食到唔停口,估唔到藍莓嘅魔力真係咁大﹗

記者:陳家珍 攝影:周旭文
鳴謝:GLADYSBISTRO琦棧(28572138)
地址:薄扶林般咸道65號地下A1舖

藍莓海鮮卷

自製價$50/4人份
海鮮卷也許吃得多,都是配芒果或士多啤梨等,有點悶。不妨試試採用藍莓,平衡海鮮的油膩感覺,香滑可口,滋味無窮。

有料到

藍莓60克、帶子4粒、蝦仁4隻、威化紙8張、雞蛋1隻、蟹肉、麵粉、麵包糠各適量、沙律醬2湯匙
調味料:橄欖油、鹽、胡椒粉各少許

跟住做

1.海鮮材料切粒。用熱水將帶子、蟹肉、蝦仁汆水,再過冷河。海鮮與藍莓、沙律醬混合,加入適量鹽與胡椒粉調味。
2.將威化紙鋪平,放入一湯匙海鮮材料,兩邊對摺捲起,以蛋液封口。把海鮮卷蘸上麵粉、蛋漿及麵包糠。
3.燒熱一鍋油,用中火把海鮮卷炸至金黃色,約3至4分鐘。

煮教金句
由於海鮮料較重,一個卷可用兩張威化紙,不會影響口感之餘,可防威化紙穿爛。

英文:BlueberrySeafoodRoll

Ingredients:
60gblueberry,4scallops,4shelledshrimps,8piecesofwaferpaper,1egg,properamountofcrabmeat,flourandbreadcrumbsrespectively,2tbspsaladdressing
Seasonings:alittleoliveoil,saltandpepperrespectively
Method:
1.Diceseafoodingredients.Scaldscallops,crabmeatandshelledshrimpsinhotwaterandthenrinsewithcoldwater.Mixseafood,blueberryandsaladdressing,addinproperamountofsaltandpepper.
2.Spreadoutwaferpaper,puton1tbspseafoodingredients,foldinhalf,rollupandsealwitheggmixture.Drenchseafoodrollwithflour,eggpulpandbreadcrumbs.
3.Bringawokofoiltoboilandfryseafoodrollonmediumheatforapprox.3-4minutesuntilgoldenyellow.
Tips:sinceseafoodingredientsareheavy,topreventwaferpaperfrombeingpiercedthroughandforabettertaste,2piecesofwaferpapercanbeusedfor1roll.

印尼文:GulunganSeafoodArbei

Bahan-bahan:
60gramarbei,4buahpita,4buahdagingudang,8helaikertaswaferm,1butirtelur
dagingkepiting,tepungterigu,tepungrotisecukupnya,2sendoksupsaussalad
Bumbu:Sedikitminyakzaitun,garam,mericabubuk
Caramembuat:
1.Semuaseafooddipotongkotak-kotak.Rebuspita,dagingkepitingdandagingudangdenganairpanas,laludinginkandenganairdingin.Seafood,campurdenganarbeidansaussalad,dibumbuidengangaramdanmericabubuk.
2.Bentangkankertaswafer,letakkan1sendoksupbahanseafood,menggulungnya,ditutupidengancairantelur.Gulunganseafooddisiramtepungterigu,cairantelurdantepungroti.
3.Panaskansepanciminyakgoreng,gorengkangulunganseafooddenganapisedanghinggawarnakuningemas,sekitar3-4menit.
Tips:Karenabahanseafoodagakberat,Andabisamemakai2helaikertaswaferuntuk1gulungan,supayakertaswafertidaklembek,danjugatidakmempengaruhirasanya.
繙譯:語言專家諮詢公司

藍莓釀牛柳

自製價$40/2人份
牛柳中心釀入藍莓,啖啖都有果肉伴隨,香滑清甜,無可抗拒。對牛柳來說,醬汁非常重要,必須耐心煮汁半小時以上。當看見醬汁由淺色慢慢變深,就即完成。

有料到

牛柳3磅、藍莓120克、洋葱、乾葱及西芹各10克、清水500毫升、茄膏1湯匙、麵粉2湯匙、薯茸適量
調味料:橄欖油、鹽及胡椒各少許

跟住做

1.牛柳以鹽及胡椒醃一會,去筋,去頭尾,橫切四等份。每份約吋半厚,輕輕用刀背拍扁,在中央用刀切一小口,把藍莓釀入牛柳內。
2.落少許油把牛柳兩面煎封,鎖緊肉汁,再慢煎6至7分鐘,把牛柳盛起,汁留用。
3.用汁爆香牛柳頭尾,與乾葱、西芹、洋葱同炒至焦黃。下茄膏,以少許牛油炒勻。加麵粉炒勻至乾身,再加水煮半小時成燒汁,淋在牛柳上,配以薯茸同吃。

煮教金句
若想藍莓汁徹底滲透牛肉內,可先將藍莓稍煮熟才釀入牛柳中,將更快被肉質吸收。

藍莓乳酪

自製價$30/4人份
乳酪所含的多種維他命及藍莓的纖維素,對消化系統運作有益,有效清除身體毒素。飯後來個藍莓乳酪,為豐富晚餐畫上完美句號。

有料到

藍莓120克、乳酪及淡忌廉各200克、魚膠片4片、砂糖3湯匙

跟住做

1.藍莓洗淨,瀝乾,放入攪拌機裏攪拌成漿。把藍莓漿放入煲裏與糖同煮。
2.用凍水軟化魚膠片,放入藍莓糖漿內,用慢火同煮。
3.淡忌廉用快速打至六成企身,與冷卻的藍莓糖漿混合,再加新鮮藍莓及乳酪拌勻,倒入模型杯裏,冷凍四小時即成。

煮教金句
製作藍莓乳酪的秘訣在於淡忌廉打起六成企身為最好,呈半固體狀,不能太硬身。

藍莓凍湯

自製價$30/4人份
餐前來個凍湯,藍莓及番茄的配搭有效刺激消化系統運作,有益健康,食都食得開胃一點﹗

有料到

藍莓120克、番茄8個、洋葱、西芹、乾葱各10克、茄膏2湯匙、清水1,000毫升
調味料:橄欖油1湯匙、鹽、胡椒粉及糖各半茶匙

跟住做

1.去皮番茄放入熱水中約30秒,過冷河後,切成4等份。洋葱、西芹、乾葱切條,燒熱1湯匙油炒香。
2.下茄膏炒至變色,再落番茄同炒。注入1,000毫升清水(約4碗水),落鹽、糖及胡椒粉煮30分鐘,待涼。
3.把藍莓加入湯料內,放入攪拌機內拌勻,把渣隔出,湯汁放入雪櫃冷藏兩小時,即成。

煮教金句
番茄只需於水中稍煮便可盛起,切忌烹煮過久。
*以上主要食材價格來自樂富街市及*樂富中心惠康超市

藍莓的內涵……降低膽固醇

我含好高嘅果膠,好多研究都顯示呢種纖維素可以降低膽固醇。加埋豐富維他命C同埋鉀,覺唔覺得我好有內涵?
暗啞彈性為佳
揀藍莓時,應該選擇表面帶有暗啞膠質為佳,且按下去時肉身有彈性和呈膨脹狀。若表面深沉色實,或軟而無彈性,則屬次等。

藍莓*$22.9/124克