夏日炎炎，韓國人除了喜歡吃冰淇淋消暑外，亦喜歡到戲院看恐怖片，實行以「心寒」抵禦驕陽熱力。故此當地每年夏天都會推出大批恐怖電影。金荷娜首次主演的夏季恐怖電影《猙靈》，入場人次更力壓同期的驚慄片《三更2》，她在片中擺脫以往在《我的Band5男友》或《羅曼史》的儍大姐形象，飾演一名被水鬼糾纏的女學生，而工作人員在拍攝期間亦遇上怪事。
金荷娜在《猙靈》中飾演一名患有失憶症的大學生，不斷努力去尋找失去的記憶。正當她決定放棄尋找自己的過去，開開心心地生活之際，周圍卻發生了不少離奇怪事。她經常在現實生活中見到一隻全身濕透、披頭散髮的恐怖女鬼。最奇怪的是，除了她以外，沒有人看到這隻水鬼。
攝影師看見長髮女鬼
由於她的朋友都知道她患有失憶症，故友人均認為她所見的一切只是幻覺。其後她的朋友一個個離奇死去，屍體旁更留下一大灘水，令她再次陷入恐怖之中。
下周四（九月一日）在本港上映的《猙靈》，是金荷娜首次拍攝的恐怖片。據稱拍攝期間更發生了不少離奇事件，一名攝影師說：「我在休息期間竟然看見長髮女鬼，片場又接連發生火警，其他工作人員及演員亦覺得好邪！」
拍罷《猙靈》後，金荷娜早前隨即夥拍人氣韓星李東健拍攝韓劇《玻璃花》。稍作休息後，金荷娜下月又重投大銀幕，並與電影好拍檔權相佑，繼《我的Band5男友》後再次攜手合作電影《青春漫畫》。金荷娜早前在個人官方網站內表示：「要令大家期待，感到不好意思，希望拍攝期間能夠與影迷多一點接觸。」《青》片中，權相佑飾演一名大學生，並希望成為像成龍般好打的動作明星；金荷娜則飾演一位連做夢也要當大明星的女孩。兩個經常發明星夢的人走在一起，相信會引起連場笑料。預計《青》片會在明年初上映。