一九六三年,英國發生了郵車大劫案(GreatTrainRobbery),十五名大賊,打劫倫敦開往格拉斯哥的運鈔火車,劫走相當於今天的五億六千萬港元;蘇格蘭場年輕幹探杰克.斯里普(JackSlipper)奉命調查,誓把大盜比格斯(RonnieBiggs)追到天腳底,結果兩人惺惺相惜,十足十電影《捉智雙雄》劇情。杰克.斯里普前天癌病逝世,終年八十一歲。
郵車大劫案發生那年,斯里普還是年輕幹探,跟另外五探員奉命調查,經過抽絲剝繭,逮捕全部匪徒。大盜比格斯判入獄二十五年,但坐監十五個月後,成功越過六米高的圍牆,跳上貨車逃之夭夭。正邪不兩立,斯里普誓要把他追到天腳底,於是兩人展開了鬥智鬥力追逐戰。
惺惺相惜 晚年代大盜求情
比格斯越獄後,先到法國易容改頭換面,之後輾轉逃到西班牙、澳洲,最後在巴西落腳。斯里普收到《每日快報》情報,知道比格斯就住在里約熱內盧,二話不說立即飛到那裏,在一間酒店找到他後輕描淡寫說:「很久不見了,龍尼(longtime,nosee,Ronnie)。」這句話後來更成電影的經典對白。
這次再見比格斯,斯里普卻不能親手擒拿他,因為斯里普跨國查案沒有通知英國內政部,沒有向巴西當局通報,反而引起連串外交風波。比格斯又想到一條逃身妙計,說自己在巴西的女朋友懷孕,巴西政府不能引渡他,斯里普只能空手而回。但斯里普沒有不忿,反而欣賞「死對頭」的才智,他甚至去過巴西兩次,探望比格斯。直至四年前,比格斯人老思鄉,要求回國服刑,斯里普還向當局求情「從寬發落比格斯」。
聞死訊 比格斯獄中難過
斯里普四年前證實患癌,他說︰「我年紀比龍尼大,如果活得比他長,會令我十分滿足,這證明我的生活最終才是最好的。」但他前天病逝,七十五歲的比格斯在獄中聽到「老朋友」死訊,煞是難過,讚他是紳士。比格斯兒子邁克爾說︰「雖然爸爸和斯里普先生正邪對立,但互相敬重。」正邪不兩立之間,原來是無間道。
英國《泰晤士報》