做商人,賣鏈墜,壽山石掛墜有好多動物,好多圖案。客人愛問:「雕的東西,是甚麼意思?」我總答:「吉祥。」話沒說錯,只是含糊,中國人,活得不好,於是,有太多良好的願望,不管甚麼,幾乎都讓古人取了諧音,食了字,通統往好處想。
葫蘆,最常見,我以為「葫」是國語「福」的諧音,翻書,發現還有他意:民間認為葫蘆是神仙的用物,所以,總把葫蘆掛在門上,手繪的葫蘆,一般會畫幾縷飄溢的「靈氣」,貼於客堂,可以降魔驅鬼,趕絕惡客;石頭掛墜上的葫蘆,都刻有這種「靈氣」,另添幾隻蝙蝠,就是「福到」,就是「福在眼前」。
龍、鳳、麒麟、龜,稱為「四靈」,同為瑞獸。《禮記.易本命》:「有羽之蟲三百六十,而鳳凰為之長;有毛之蟲三百六十,而麒麟為之長;有甲之蟲三百六十,而神龜為之長;有鱗之蟲三百六十,而蛟龍為之長。」準確點說,皆是「瑞蟲」。
虎,諧音「苦」,本來不妙,但虎是勇氣和膽魄的象徵,可以鎮祟避邪,保佑安寧。黃河流域,女孩陪嫁品有虎頭鞋、虎頭帽、虎頭枕等,據說,帶着這些東西,甚麼邪惡都不敢欺身;當然,不包括「丈夫」這種必然之惡。
鶴,常跟神仙和道人雲遊,稱為「一品鳥」,地位僅次於鳳凰,在吉祥圖案裏,「一品當朝」是鶴立潮頭岩石,「一品高升」是鶴在雲上飛翔,「一琴一鶴」是說為官清廉,不貪不腐;可惜,這種圖案和這種人,已不多見。鶴,還有長壽的意思,《相鶴經》稱其「壽不可量」,後世常以「鶴壽」、「鶴齡」、「鶴算」作祝壽之詞;鶴跟鹿、龜、松配搭,更有「長春」和「延年」的好兆頭。
魚跟「餘」諧音,大家都知道,象徵富足,年年有餘。魚,一般刻劃成鯉魚,漁翁「得鯉」,就是「得利」;鯉魚,一旦躍過龍門,就有雲雨相隨,魚尾讓天火燒掉,轉眼化為真龍,這時候,就可以張牙舞爪,品嘗權力的味道了。
一個小掛墜,暗藏大學問;只好邊學邊賣,賣到老,學到老。