「我可以不參加派對」和「我不可以參加派對」英文是不是同樣譯做Icannotgototheparty？
中文兩句意思有別，英文翻譯當然不同，否則英文就是詞不達意。說現在或未來「可以不做某事」，英文說法是neednotdosomething/donotneedtodosomething或donothavetodosomething；說過去，則不能說neednot或needednot，應說didnotneedto/havetodosomething，例如：（1）Ineedn't(don'tneedto/don'thaveto)gototheparty（我可以不參加派對）。（2）Ididnotneedto/havetogototheparty（我當時可以不參加派對）。
說「不可以做某事」，英文用cannotdosomething或isnotallowedtodosomething兩個說法都可以，但isnotallowed強調「不獲准許」，cannot則既可指「不獲准許」，也可指「受條件、能力等所限而不可以」。假如你工作太忙不可以參加派對，可說Icannotgototheparty；假如是不准參加，則可說Iamnotallowedtogototheparty。
Theseproblemsaremostoftenaddressedthroughspecialdietsandtherapies一語的address是甚麼意思？
Address作動詞，可解作「處理」，有時會和反身代名詞（reflexivepronoun）連用，例如：Wemustaddress(ourselvesto)theproblemofdrinkdrivingimmediately（我們必須馬上處理酒後駕駛問題）。讀者示下的一句是說：「這些問題，一般用節制飲食和治療方法處理。」