中六生科技賽獲獎

中六生科技賽獲獎

【本報訊】基督教聖約教會堅樂中學中六學生周雪婷、王嘉豪及羅健勤,為解決巴士電視聲浪擾人問題,成功借助物理的聲波干涉原理,設計出「全方位雙語廣播系統」,令交通工具可於一米內同時廣播兩種語言。他們日前代表香港參加第二十屆全國青少年科技創新大賽,奪得「一等獎」、「星光創新思維獎」及「青少年創新科技獎」。

意念源自巴士電視

「呢個系統意念源自搭巴士時,我覺得電視聲浪太小,但有個同學又覺得太嘈,於是我哋一齊諗有冇兩全其美嘅解決方法。」周雪婷說,該系統原理屬聲學的干涉,只要在一地方內放置左、右兩邊放置不同喇叭,聲音至中間部份會被抵銷,站在左邊的人可聽到一種語言,而站在右邊的則可聽到另一種語言。但站在中間位置則同時會聽到兩種語言,故中間位置必須留空。
周雪婷又說,希望系統可用於公共交通工具、博物館、機場或迪士尼樂園內,以滿足不同國籍人士的需求。「呢個系統都可以用番喺巴士上,設左邊為靜音區、右邊則發聲!就唔會再有巴士電視聲浪擾人問題。」