1收留漢女 臣子誤會
乾隆皇帝（張鐵林飾）突然漏夜將漢人陸琳瑯（張庭飾）安頓在紀曉嵐（張國立飾）家中，紀曉嵐與和珅（王剛飾）均以為陸琳瑯是皇帝的女人。相處之下，紀曉嵐一方面對陸琳瑯生情，另一方面又怕惹事上身，打算暗中搬離紀府，被陸琳瑯發現阻止，其實她身份複雜，是皇后要殺、皇帝要保的女人。
2錯愛皇帝 甘代犧牲
和珅表妹常四是個儍大姐，一直傾慕皇帝，一日在紀府碰上乾隆，但乾隆對她不屑一顧，常四萬念俱灰，其後得知有人想借陸琳瑯搬離紀府當日殺害陸琳瑯，於是她當晚將陸琳瑯綁起，自己坐上轎子，代替陸琳瑯被殺。
3遇冒牌貨 妙計破案
紀曉嵐和陸琳瑯碰上冒牌紀曉嵐和杜小月，兩人更以替皇帝出詩集名義四處行騙，紀曉嵐拆穿二人的西洋鏡後，查探一宗貪污案時又遇上兩人，紀曉嵐讓冒牌杜小月扮格格，最後成功破案。
4禁錮皇上 民女被殺
向來精明過人的皇上，微服私訪時和民女金枝發生了感情，兩人過了一段快樂日子，金枝不識皇上的身份，不知就裏下禁錮了皇上，但最後金枝還是決定放了他，兩人一起逃走時，金枝中箭死於皇上懷中，皇上悲痛不已。
5查老闆娘 發現冤案
皇上要紀曉嵐與和珅留意胭脂店，胭脂店的老闆娘花紅的兩團紅胭脂十分嚇人，但紀曉嵐與和珅為了套料，仍需接近花紅，想不到後來兩人竟然都對花紅動了心，還為她爭風呷醋，之後發現花紅的丈夫正在坐監，是一宗冤案，最後花紅返回丈夫身邊。
煲碟妹評語：劇情輕鬆惹笑
想輕輕鬆鬆笑吓，《鐵齒銅牙紀曉嵐3》一定可以滿足到大家，笑位比頭兩集更多，不過劇情就冇乜起伏，有部份亦唔係好合理，可能係拍到第三集嘅關係，可以扭嘅橋已經七七八八，不過第三集嘅收視係最高嘅，證明趣味性對於觀眾嚟講，係排第一位。
娛樂性：★★★
演員表現：★★★★
劇情：★★★
（編註：五粒★為滿分）
明日預告：聽日煲碟妹會介紹由孫紅雷、周韻同丁志誠主演嘅內地劇《走過幸福》。