相信現在已很難找到一位連一齣韓劇都沒有看過的香港人了!韓劇對香港、內地甚至整個亞洲的影響力正不斷擴張,早前就有報道指《浪漫滿屋》在泰國的收視率高達百分之六十,不得不敬佩現今韓國的藝能工作者。但是,當問到大家對韓國的第一個感覺時,我的朋友和家人都不約而同說:「韓劇劇情十分婆媽、老土。」韓劇往往離不開兩個話題:兩男爭一女、主角得絕症。血癌更堪稱「韓劇界」最常見病症。究竟如此千篇一律的韓劇何以卻深受香港人歡迎?
………………………………
首先要知道香港女性是韓劇的「中流砥柱」,而香港的男女比例又是女多男少,因此,現實中較難找到伴侶的人、過着一般主婦生活的人,都會寄情於韓劇,渴望被權相佑、Rain般高大威猛男士同時追求,或是從劇中回味當年初戀的溫馨。
大家有沒有發覺,香港的電視劇倘若不是喜劇收場,觀眾便會非常不滿,而電視台最終只好順應民意更改結局。何以韓劇結局卻偏偏愈悲慘愈受落?我認為這可能是出於都市人冷漠的意識形態。對於以母語對白,帶着相同生活背景的港劇來說,當然不想自己的「城市」發生那種悲傷事件。相反,背景與香港有所不同的韓國,對於它的文化、歷史又不太認識,發生甚麼也是不要緊。還有,韓劇受歡迎的另一原因當然是香港人貪新鮮。看了多年日劇,發現內容沒有多大變化,追求新刺激的香港人便一窩蜂轉看韓劇。
………………………………
雖然韓劇劇情一般節奏緩慢,但無可否認,韓劇描寫的愛情十分細膩,比港劇那種A家庭與B家庭全部成員愛情大配對更吸引。