【本報訊】十七歲應屆會考女生，先後在姨母兩個寓所度假時，趁機偷去姨母家中一批逾五十萬元首飾財物，她早前承認兩項盜竊罪，昨在荃灣裁判法院判刑，裁判官斥被告沒有認真悔過，與父親關係不和，對她在外接觸的人和事均有保留，管教出現問題，若判感化及入住宿舍，未可反映罪行的嚴重性，故判被告入更生中心。
被告姓江，中五學生，律師求情稱，被告對於感化官安排入住宿舍，誤會等同監禁，但現已明白及願意入住，望法庭押後判刑，待再提取進一步社會服務令及感化報告，好讓被告反省，改過自新。
裁判官指出，即使被告對入住宿舍有所誤解，但不足以改變報告的內容，被告偷取姨母及表哥五十多萬元財物，罪行嚴重，需判入更生中心接受訓導。
案件編號：TWCC2050/2005