【本報訊】柴灣翠灣邨專挑老翁扑殺的鐵鎚殺人魔至今仍然逍遙法外，警方正全力追緝一名四十至六十歲、平頭裝、身材瘦削，高五呎四、五吋及疑精神有問題的兇徒歸案。重案組探員昨日重返現場調查，其間安排前日目擊兇手殺人經過的何伯，返回現場坐着以及散步，「留意可疑人出現」，而探員則在附近監視及保護何伯，等候兇徒現身，情況有如將何伯作餌，其間因為現場記者太多，警方才中止計劃，並埋怨記者：「你哋咁搞，我哋點做嘢呀！」 記者：王偉禎、簡明恩、羅佩儀
前日早上七時許，七十六歲老翁江洪標，在翠灣邨商場對開休憩公園遭神秘人用鐵鎚擊斃，當時七十歲的何伯目擊整個過程，嚇得驚惶失措。昨日下午三時許，三名負責此案的港島重案組探員，到何伯家中探訪，並說服他協助重返現場「留意可疑人出現」，探員見到現場大批記者在場，曾向記者說：「想拉到人就低調啲。」當時記者還以為警方已拘獲可疑人，準備帶何伯往認人。
探員距十多米監視
其後何伯戴着太陽眼鏡獨自坐在公園櫈上，而探員則在十多米外監視，在場記者認為此舉與「放餌」無異，一旦兇徒出現傷人，在場探員亦未必可以趕及救人。其間有記者上前拍照及向何伯訪問，事件擾攘半小時，在遠處監視的探員終於現身埋怨記者：「你哋咁搞，我哋點做嘢呀！」並即時中止行動，事後將何伯帶走。
當時有探員解釋，他們只是要求何伯「留意可疑人」，如果見到可疑人即大叫，他們便會立即上前拉人，並說何伯不會有危險。
另外，翠灣邨屋邨管理委員會主席關瑞龍表示：「前晚命案發生後，我接到個匿名電話，對方說：『我知道個兇手係邊個，佢住喺翠康樓。』」關瑞龍說對方很快掛線，他也不知道是真是假。他呼籲如果有人知道「誰是兇手」，應立即與警方聯絡。而警方亦收到上述消息，昨日曾派員到翠康樓調查，但並無所獲。
疑兇平頭裝瘦身材
同時，翠灣邨屋邨管理公司負責人表示從警方提供資料，相信疑兇是一名四十至六十歲、平頭裝、身材瘦削高五呎四、五吋疑精神有問題的男子，護衞員已接獲通知加倍留意，特別是手持重物的可疑人士，以便能及時制止同類血案發生。
翠灣邨有十六年歷史，內有翠康、翠壽、翠寧及翠福四座樓宇，毗鄰的翠樂邨則只有翠祿樓一座大廈，兩邨有近三千戶人家，居民逾萬，前日案發後，兩邨明顯加強了護衞員在公園巡邏，而街坊則繼續就事件議論紛紛。
