「山環四面，素手繞雙峯，騷客插旗仙女洞」、「山環四面，水口浴雙峯，玉柱插旗仙女洞」，素有「十大歷史文化名鎮」之稱的重慶江津中山古鎮，為推廣旅遊業，官方近日提出上述兩句上聯，公開有獎徵集下聯，但當地學者及民眾就炮轟上聯是低俗無品味的「葷段子」，令這個「楹聯之鎮」陷入「淫聯之鎮」的困惑中。 中國專題組
曾多次到中山古鎮旅遊、攝影的重慶市民黃先生，對該鎮懷有深厚的感情，他近日意氣難平地說：「明明就是葷段子、廁所文化，官方還出面公開徵集，有損古鎮在我心目中的美好形象。」他失望地表示，今後再不會去中山古鎮了。
沒內涵vs不等於下流
重慶師範大學教授鮮于煌亦認為，楹聯最講究意境和諧，而這兩句上聯體現出的意境與旅遊景區的大環境明顯不協調，沒有任何藝術成份或文化內涵，只是機械地將景點組合在一起，不能給人美的感受。
不過，由於四面山、水口寺、雙峯寺、玉柱峯、插旗山和仙女洞等均為中山古鎮一帶著名的旅遊景點，因此，也有學者對兩句上聯持肯定態度。
《重慶晚報》引述南京大學中文系余教授說：「這是中國文化中對生殖崇拜的一個反映，男女交合崇拜是一種民間文化。不等於下流。」他認為，這句上聯沒有低俗之嫌，民間文化和主流文化之間有衝突，有人不理解才會起爭議。
鎮官指由景點名組合
在內地傳媒工作多年的周先生也覺得這兩句上聯形象、生動，他直言，一切爭議都源於部份人「心邪」。而中山鎮黨委的胡姓書記聲稱，他們絕對沒有用性來嘩眾取寵的意思，純粹是幾個景點名稱組合起來後，巧合地產生誤解而已。他強調，這兩句楹聯並無不妥之處。