美國總統喬治布殊周一繞過參議院，直接委任備受爭議的副國務卿博爾頓為美國駐聯合國大使，結束跟民主黨就提名博爾頓長達五個月的爭議。
參議院民主黨領袖指喬治布殊妨礙參議院議程。
喬治布殊三月提名鷹派人物博爾頓時，遭到民主黨反對，指他曾經威嚇女下屬和誤用情報等不當行為，但喬治布殊周一不理反對，趁國會休會期間，繞過參議院任命博爾頓。
「職位重要，不能懸空」
根據美國憲法，總統有權在參議院休會期間任命官員補充空缺。博爾頓的任期將到二○○七年一月下屆國會會期展開。
喬治布殊委任博爾頓時說：「這個職位太重要了，不能再懸空，尤其是在戰爭和聯合國改革辯論的時候。」
布殊說參議院大部份人都支持博爾頓，但「小撮參議員的拖延手段，令博爾頓受到不公平對待」。
美聯社