幾年前，某甲曾上美國領事館辦簽證手續，說有女職員眼睛長在腦瓜頂兒，說話老用鼻子不用嘴巴。她是香港人，對待自家人就是這張鞋拔子臉。換了是洋人，她馬上變臉，變成觀世音菩薩，說話改用嘴巴。
也是幾年前，某甲有晚去九龍一家大酒店的咖啡座會個朋友，還沒進門就給攔住，只因他身穿T恤牛仔褲，不合酒店規矩。當下他用英語解釋，不過想找個朋友，侍應領班登時垂手貓腰請他內進。要是他講廣州話，不被轟出去才怪。
都說閻王好見，小鬼難當。替洋人打工的中國人不少就是小鬼。清代官宅的門丁叫門二爺，也屬小鬼。來客要見他們的主子，非給他們門包不可，那是方便錢，否則不給你通報傳話。那副嘴臉，跟前述的女職員和侍應領班一模一樣。當時當官的跟班也叫二爺，二爺自己也有下僕，叫三爺，即是跟班的跟班，奴才的奴才。其實都沒分別，同是不通財就不通傳的小鬼。
殖民地教育調教出來的人材，不正是當二爺三爺的料？可憐一些人在泰晤士河把腳洗了一洗，就以為能搖身變成英國紳士，到底只是官家篾片，豪門食客。說得難聽，是端着二爺三爺架子的小英國人而已。