南嶽衡山腳下的湖南省衡山縣一批公安，上周三夜闖民居抓人，其間將一名懷有六個月身孕的中年婦人暴打致死。事件觸發當地逾萬民眾的義憤，他們將死者屍體抬到派出所外「討說法」，由於公安逃去無蹤，民眾將「整個三層高的派出所大樓，除了牆壁以外，能砸的全都砸掉了！」並推翻及焚燒公安車輛洩憤。儘管湖南省公安廳已向死者家屬賠償十一萬元，但當地民眾堅定地強調：「事情還沒解決，必須交出真兇！」
衡山縣東湖鎮一名村民透露，大約在一個月前，當地一名陳姓貴州人，將一家售賣石油氣的店舖承包下來，雖然執照尚未到期，但當地城管部門有心刁難，以「執照不齊」為由，到陳家將東西搬走。城管的「野蠻」行為招致大批民眾不滿，他們將城管趕走，事件基本平息。
抬屍到派出所砸物焚警車
沒料到，公安和城管部門認為在事件中「丟了臉」，十多名來自衡山縣公安局及東湖鎮派出所的公安，在六月二十九日晚上九點左右，突然闖進陳家，將小陳和他哥哥毆打後帶走，行動中，這些戴着頭盔，自稱公安的大漢將小陳懷有六個月身孕的嫂子當場打死。據說，公安當時不知陳的嫂子死了，還將陳家兄弟帶返派出所打到遍體鱗傷。
事發時正值夜深，當地村民大多已入睡，但有村民發現陳的嫂子被打死後，消息不脛而走，瞬即引發眾怒。當晚約十點，民眾將孕婦的屍體合力抬到東湖鎮派出所外。翌日，聚集在派出所外的群眾愈來愈多，要求「交出真兇」的聲音此起彼落。群情洶湧下，派出所公安全部「逃走了」，不敢上班。
由於訴求得不到任何回應，部份民眾開始動手打爛派出所的玻璃，將裏面的電視機、雪櫃等物品打爛。當地一名民眾形容：「整個三層高的派出所大樓，除了牆壁以外，能砸的全被砸掉了！」憤怒的民眾燒毀了一輛公安車，另外推翻了兩輛公安車。
公安賠11萬民眾要「真兇」
儘管當地政府及公安機關嚴密封鎖消息，但事件在當地愈鬧愈大，聚集的民眾亦愈來愈多，湖南省公安廳的人在當晚九時許到場，向死者家屬賠償了十一萬元，家屬才將屍體搬返家中。事件雖然暫時平息，但當地民眾昨強調：「事情還沒解決，必須要交出真兇！」
本報記者/自由亞洲電台