我最熟悉的港督夫人是彭定康夫人林穎彤。自選舉制度出身的彭定康素來沒有架子可言,習慣了招呼選民的彭太,待人自然也是隨和得多,反而是殖民地總督及夫人的規格在,肥彭刪掉了許多他認為最滑稽的(例如就職有鴕鳥毛禮帽的禮服),剩下來的仍不少。港督夫人有很多傳統慈善機構榮譽贊助人的公共職務,再平民化也有不少場面要為人家「增光」。肥彭時代的港督府多了住宅的味道,你可以看到林穎彤穿着網球衣帶着狗自花園門出入。
彭氏格局比衞奕信格局輕鬆自由,一個原因是衞奕信來自神職人員家庭背景,他本人是學者,書生本質有點拘謹,而持中匱的夫人有俄國望族的淵源,有點講究氣派。她的莊重而名貴裝扮,與林穎彤的半真半假的現化浿martness?恰成對比。浿mart?這個字是很難翻譯的,中國文人索性音譯作「史麥脫」,意思是時髦的瀟灑,但認真追求時髦瀟灑未免低俗,我輩中人的時髦瀟灑只是仿製品。我當然不是說林穎彤的腦子裏轉了那麼多彎,在她來自的社會階層,那是自然而然的。英國婦女對香港人肯花在名牌衣飾上的金錢感到匪夷所思,彭太的史麥脫套裝是本地小裁縫店縫製的,價錢大眾化,這又與彭雯麗完全不史麥脫的打扮有別。
我和林穎彤比較熟悉,一個原因是她隨夫來港之前本身是執業大律師,我覺得好好一名獨立專業人士淪為禮制上必須扮演陪襯角色的夫人,未免可惜,於是花了不少時間討論有沒有解決方法。但她的陪襯角色做得舒服自然,沒有出過洋相,那是事實。