JapaneseEmperorAkihitoandEmpressMichikowillattendtheirdaughter掇weddingreceptioninNovember,thepalacesaidMonday,inabreakwithtraditioninwhichwomen掇marriageweregivenlessweight.PrincessSayako,the36-year-oldonlydaughteroftheimperialcouple,willmarry40-year-oldourbanplannerYoshikiKurodainaceremonyatthehistoricImperialHotelincentralTokyoonNovember15.
日本皇室周一宣布，日皇明仁和皇后美智子將會出席女兒在十一月舉行的婚宴，打破一直以來較輕視皇室女兒出嫁的傳統。日皇夫婦唯一的女兒、三十六歲的清子公主，十一月十五日會在東京中部歷史悠久的帝國酒店，跟四十歲城市規劃員黑田慶樹舉行婚禮。