自奪奧運金牌後，「中國欄王」劉翔今日將在巴黎展開最艱巨的「長征」──連續六站的黃金聯賽。在「黃金首站」上勁敵如雲，劉翔除受到以阿倫莊遜為首的美國五虎圍堵外，還要面對法國田徑新星杜哥尼的挑戰。
今年的黃金聯賽將由今日至九月四日在歐洲六個不同城市進行，在八月六日還有在赫爾辛基的世界田徑錦標賽。今日起在巴黎進行的揭幕戰，奧運冠軍劉翔、四屆世界賽盟主阿倫莊遜，及歐洲六十米欄冠軍、法國超級新星杜哥尼，被視為百一米欄的奪標大熱。
強敵環伺體能嚴峻考驗
不過令劉翔教練孫海平最擔心的是黃金聯賽賽制，儘管劉翔曾在○三及○四年參加過五站黃金聯賽（見附表），卻從未嘗參加過全部六站賽事。這連串競爭激烈、相距只有一至兩周的比賽，將對劉翔體能構成嚴峻考驗。孫海平也不諱言說：「運動員一年正常的比賽量是十六場，現在劉翔已賽了二十二場，體力分配肯定會有問題，所以這次黃金聯賽成績可能會有起伏。」
在巴黎站公布的百一米欄九名參賽者中，美國獨佔五席，其中包括剛在上周的美國田徑錦標賽上，創造出今年最快時間十二秒九九奪魁的阿倫莊遜，以及以十三秒○一及十三秒○二的佳績奪得亞、季軍的阿諾和查美爾。三人造出的時間皆勝過劉翔今年的最快時間十三秒一一。事實上，自去年雅典奧運上，阿倫莊遜因跌倒而止步準決賽後，今年與劉翔兩度碰頭皆獲勝，而且在黃金聯賽四度交鋒中，劉翔也全敗在莊遜腳下。「我不會再犯奧運的錯誤，給對手機會。」莊遜說：「我現在狀態極佳，除我自己外，不會有人能擊敗我。」
法國杜哥尼屬黑馬
不過教練孫海平最擔憂的對手卻另有其人：「我們更擔心杜哥尼，因為我們與那些美國選手都交過手，清楚他們的實力，可是杜哥尼主要在本土及歐洲比賽，我們對他的實力所知甚少。」
對於今次參加全部六站比賽，劉翔的態度非常明確：「我沒有為這次黃金聯賽設定任何目標，只要在每一站比賽中全力以赴，力爭創造更好的成績。我從來沒想過要贏下全部比賽，只要拿出我的最佳狀態就行。」畢竟，按劉翔和孫海平的說法，今年最重要的還是在世界田徑錦標賽上奪取冠軍。
綜合中國、法國外電