【本報訊】藍田平田邨一對素有積怨的姓關父女（五十三及二十三歲），疑因父親（圖）在昨凌晨零時向女兒索取生日禮物，但遭女兒斷然拒絕而引起激烈口角，繼而大打出手。慘成「磨心」的姓吳（四十六歲）女戶主見狀上前調解不果，於是替女兒助陣對壘，混亂間卻遭打傷，自行報警。警員到場將同受輕傷的一家三口一併送院，事後將涉嫌。 黃曄寧攝