晚飯我吃餃子，家裏的菲傭問道：「先生為甚麼不吃飯？」我說不愛吃飯。她在廚房裏吃麵包，我問道：「咦，你幹麼也不吃飯？」"Ilikebread."她說。接着補上一句："Breadismoney."
說的也是。Bread解作money的時候，誰不愛？沒有這個花花綠綠的bread，可買不到那香噴噴的bread。據說bread是生活上最基本的需求，因此引伸解作金錢。又因麵包是dough（麵團）做的，dough也引伸作金錢解，真夠意思。
錢，誰不愛？大富的人，還是想更富。所以曲阜孔府門前那副對聯，上聯「與國咸休安富尊榮公府第」當中那「富」字，頭上才會缺一點，正是取其富貴無極的意思。孔子教人富而好禮，眼下的大款倒是富而好名，更不惜以錢換名，這當然亦份屬人情之常了。
說來可真判若雲泥，孔子是個窮得叮噹響的教書先生，他的75代玄孫孔祥熙卻從撿渣煤的貧家子弟，搖身變作山西首富和財政部長。以前更流行這句話：「蔣家天下陳家黨，宋氏姐妹孔家財」。有人說，孔氏一家子坑了國家，肥了自家，而他從山西首富變成中國首富。這樣說來，孔祥熙改名叫「孔方兄」可好多了。
他當然最愛bread。