名字的意境 - 李碧華

名字的意境 - 李碧華

日本人氣指數,若以暢銷女性雜誌封面定英雄,原來最威猛是半年內十三次的韓星裴勇俊,裴以工整和公式化得像面具的「俊貌」征服日女,打倒過去無敵的木村拓哉。中生之戰吧。小生青黃不接期間,忽有一位年僅二十的新人冒出頭來,他外形討好、充滿活力、帶點邪氣,還有個好名字--速水直道。有「力」、具氣勢、勇往直前。比起甚麼押尾學、反町隆史、木村拓哉、竹野內豐、坂口憲二等,字面看來有意境多了。可與前輩西城秀樹和演歌王子冰川清媲美。
日本名字用了漢字,有些毫無內涵,有些則別具意義。例如妻夫木聰--是否一個木獨一個聰明?
上戶彩就帶貴氣,聯想到楊貴妃「姊妹弟兄皆列土,可憐光彩生門戶」詩句(白居易《長恨歌》)。不過中人之姿,但相當紅,大部份廣告都是她。另一位大塚愛長相更平凡,亦炙手可熱,真是「萬千寵愛在一身」。米倉涼子好「富泰」。古裝劇《大奧》中,逆臣之女大翻身,當上後宮三千佳麗總管的角色,喚「春日局」,就似溫婉的陰謀。