某甲很喜歡模仿羅拔迪尼路，最愛衝人說：“talkingtome?”這是迪尼路在《的士司機》裏對着鏡子講的一句獨白。
為甚麼他這句話能讓觀眾留下那麼深刻的印象？我想只因為在這場戲裏他理了個古怪的髮式：腦袋瓜幾乎全光溜溜的，僅剩下頂上一大束頭髮，讓他看來像極了戴着個頭盔的羅馬兵。美國影藝學院最近選出銀幕上一百句難忘的經典對白，迪尼路這一句名列第十。
只是我總覺得，大部份的對白若抽離了原來的片子，都沒啥意思。荷李活大明星在銀幕下講的話，卻往往妙語如珠，一個個都似足清談名嘴。且看馬龍白蘭度這一句：「演完了《巴黎最後探戈》之後，餐廳侍應生把牛油送到我面前那會子，都帶着個古怪笑容。」在那部電影裏，他把牛油塗在女主角屁股上和她肛交，讓整場戲變得哄動一時。
活地阿倫最愛說俏皮話，這句話該可以為證：「到了大家對簿公堂，你才瞭解女人。」法蘭仙納度拉否認自己是風流種子，說：「我當真有傳聞那麼多的風流韻事，就該讓人裝在廣口瓶裏頭，擱在哈佛醫學院。」《肥媽日記》的肥媽露珊芭，罵前夫湯阿諾雞巴僅三吋，他反咬她一口道：「747在大峽谷裏降落，也顯得挺小吧。」