Several和afew有甚麼分別？
查《牛津高階英漢雙解詞典》，several是「morethantwobutnotverymany幾個；數個；一些」；afew則是「asmallnumberofpeople,thingsorplaces;some有些（人、事物、地方）；一些」，很難看到甚麼分別。事實上，afew和several都是說很少的數量，和可數名詞（countablenoun）連用。
當然，several和afew嚴格而言有點不同：這兩個說法同樣可以指三個或多於三個的數量，但several的數量可以比afew多。換言之，Therewereseveralpatientsinthewaitingroom（候診室裏有幾個病人）一語，所述病人數目不會比Therewereafewpatients少，而且可能稍多。
一篇談人民幣升值的文章說，Chinashouldkeepitsowncounselandtakethestepsitdeemsnecessarywhennecessary。請問keepitsowncounsel是甚麼意思？
Counsel作名詞，可解作「勸告」或「意見」，例如：（1）Isuggestyouseekasolicitor'scounsel（我建議你諮詢律師）。（2）Hetookcounselwithhiswife（他和妻子商量）。Tokeepone'sowncounsel就是「不公開自己的意見、計劃等」，例如：Ratherthandiscussingthematterwithhim,Idecidedtokeepmyowncounsel（那件事我不和他商量，決定把話藏在自己心中）。讀者示下那一句，是說「中國應該把貨幣政策保密，到適當時候才推行它認為適當的措施」。