英國發生十三年來最嚴重的核事故，英格蘭北部一座核電站洩漏數以萬升計的輻射性液體足足九個月，直至上月才被發現。
位於英格蘭北部塞拉菲爾德核電站的熱氧再處理廠，上月十九日被發現洩漏了八萬三千升含有鈹和鈾的硝酸液體，足足可以載滿半個奧運使用的游泳池，處理廠至今仍然關閉。
初步調查顯示，處理廠一條輸送管金屬疲勞，造成洩漏。英國核設施檢查局派出四名調查員到處理廠調查，發現事故是人為疏忽和工程失誤造成。調查員會集中調查工程師為何沒有修補破損的管道。處理廠公司英國核集團（BritishNuclearGroup）可能面臨刑事起訴。
輸送管洩漏 工人沒理會
英國核集團昨晚承認，早於去年八月，處理廠的指示器已顯示輸送管漏輻射性液體，但工人一直沒理會。集團下令檢查全廠可能有金屬疲勞的輸送管，並立即送走那些「自視過高」的員工。
雖然集團強調，洩漏的輻射性液體未對公眾造成威脅，但處理廠可能永遠無法重開。國際原子能機構更形容事故嚴重，在七個核洩漏級別中達至第三級。前蘇聯切爾諾貝爾核電廠一九八六年發生的核災難，級別屬於最嚴重的第七級。
英國上次達至三級的核洩漏，同樣在塞拉菲爾德核電站發生。英國生產力能源及工業大臣莊翰生的發言人表示，等核設施檢查局完成調查報告後，才決定核電站命運。
英國《獨立報》/法新社