Payinpound/poundssterling（以英鎊付款）這說法，應用pound還是pounds？
單數形式的payinpoundsterling是錯誤說法，應說pounds，例如：UKcustomersmaypayinpoundssterling（英國顧客可用英鎊付款）。Pounds一字略去也可以：UKcustomersmaypayinsterling。
Sterling的簡寫是stg。「一百英鎊」寫作onehundredpoundssterling或?100stg都可以。Sterling出自古英語steorra（星）一字：古英國一些銀幣鑄有星的圖案，所以英鎊就叫做poundsterling。
讀先生寫的一段英文對話，其中一人見對方在讀《星世界》雜誌，說：Ididn'tknowyouwereinterestedinastronomy。為甚麼兩個動詞都用過去式？
Ididn'tknowyouwereinterestedinastronomy即「我一直不知道你喜歡天文學」。換言之，現在知道了，但過去不知道，所以用過去式動詞didn'tknow。至於youwereinterested，改用現在時式youareinterested也無不可：用過去式，文法上就和didn'tknow一致；用現在式，則表示對方現在仍然愛觀星。
英文對過去、現在等時間十分敏感，這裏不妨再舉一例：“IfeeltowardsJohnasmymentorratherthanasmyboyfriend.”“Oh,Ithoughtyoulovedhim.”（「約翰對我來說是位良師，不是男朋友。」「啊，我還以為你愛上了他。」）這一句連loved都不應用現在式，因為對方現在也沒有愛上約翰。