香港大把旺區，但就未聽過有「銅鑼系文化」、亦冇「尖嘴仔」呢啲名詞出現。唯獨旺角就出咗「旺角系」，更有一群「MK仔」，着衫零舍有個性，連講嘢都夾雜一系列爆笑用詞。呢類詞語冇解釋，但聽落又好鬼易明！今次就搵嚟MK仔女徹底演繹一系列MK語言，等你唔使親身「炸」落旺角「花街」，都可以「激喪」了解勁「爆」嘅MK文化！
記者：馬慶武
攝影：伍慶泉
例句真人示範
旺角系常用詞解釋
喪、激 非常
爆 突出
炸 趕快地
Yo 寸
𠝹 媾
Lam飯 食飯
篤嘢 打機
唱正K 去唱卡拉OK
唱邪K 去夜總會
唱卡拉OK
花街 花園街
菜街 西洋菜街
潮特 潮流特區
古惑仔1 星期一
出版之《古惑仔》
古惑仔4星期四
出版之《古惑仔》
《壹本便利》創典鼻祖
主持哈囉文：「成日蒲旺角，訪問旺角友，呢啲旺角系用語都係從訪問過程中得知嘅，好似『𠝹』『裂』『喪』咁啦，加上咁多傳媒翻用，咪愈煲愈紅囉！我哋只係將呢啲詞語發揚光大，等多啲人識咁解啫。」
MK友投票最經典：𠝹
記者街頭訪問咗超過20個MK友，問吓邊個係最經典的MK字，有13人揀「𠝹」字，以大比數勝出！其他如「激」、「爆」、「喪」各有支持者。
波鞋街：登四嚟喇！
除咗一般MK用詞，旺角波鞋街「花街」重有專用術語，全條波鞋街Sales冇一不曉，消費者學番一兩句，就唔會俾人老點。
Size：孖二
1：丁
2：元
3：王
4：叉
5：仔
6：共
7：廿
8：分
9：尤
10：平
半碼：仔
冇：M
最大Size：頂粗
招呼客人：登攏
拎同一對鞋畀客試：翻張
試完唔買鞋嘅人：水
麻煩嘅客人：腌四
Display鞋：色紙
打折頭：計
靚女：登四
好景：4樓有4仔！
事先聲明，唔係鼓勵大家買翻版，只係旺角好多商場都有唔同叫賣口號，無厘頭得嚟勁有「蝦仔嗲哋」Feel，好爆笑！
男嘅夠搏，女嘅夠索。
難得開到舖，買番3、4套。
冇格4級，化痰止咳。
一百蚊4隻，愈睇愈大隻。
4仔看門口，老師都會走。
睇得4仔多，女友冇囉囌。
解構MKLook
同場加映！解讀HipHop手勢
HipHop組合「農夫」C君親身示範：「呢啲手勢多數係Rapper嘅身份象徵，不過有啲手勢就具爭議性，唔可以亂做㗎！」
