故事繼續。「豫嫂做了個紙糊的紅燈籠，我竟然忘了掛起來。」飯後，小瀾去取燈籠。尾生把姚溟推近陽台的石欄。樓下有一座池塘，池中浮着的那團黃月，聚聚散散，都惑人心目，魚群忽然圍過去，轉眼把那團月嚼得糊爛。尾生暗想：真是一群餓魚，比人活得長，也比人活得浮躁。姚溟讓石條擋住，只能仰望頭上清清白白的月輪，真是既清且白，潔無纖塵；尾生可不同，他一直看着水中這一輪，他愛的是浮光，是倒影。「這個池塘，以前，我爸用來養鯉魚，魚的數目，實在數不清，死一條，撈一條，大概還有一兩百條在那裏熬日子。」姚溟問尾生：「你知不知道，鯉魚可以活一百年？一百年，漚在這潭渾水裏，是怎麼樣的心情？」「魚，一定也有不想見的魚，不想相見，但朝夕相見，真是一池的怨憎會苦！」尾生無意中為池塘點了題。
這會兒，小瀾提着個紅燈籠走過來要懸在左側灰綠的柱子上，姚溟忽然放聲大笑，告訴他妻子：「魚池一直欠了個好名字，老爸沒想到的，我們的小同學竟然想到了！」「甚麼名字？」小瀾問。「『會苦池』！」姚溟笑得失聲。尾生瞜一眼趙小瀾，燈籠映得她那張臉紅潤欲滴，她朝他牽強地一笑，牽強，但美得錐心。尾生失神退了一步，這才看見欄上鋪的那條黑雲石，竟也烙着一盞月，跟那紅燈籠邊貼邊地膠在一起，紅得懾人，白得悚人。「永結無情遊，相期邈雲漢。」尾生心裏冒出來這兩句詩，他滿口怨憎會苦，只是他不敢說，也不能說，他想跟眼前這個人朝夕相見，卻不能朝夕相見，是千百倍的苦。
三個人，謹小慎微地敍過舊，夜，已經好深。「明天，小瀾或者可以陪你去遊城。」姚溟提議。「我還要到瑪利亞的修道院。」尾生婉辭。「修道院離這兒不遠，小瀾載你去，開車三個鐘頭就到。」「不用了，我不想她一個人回來。」尾生是言者無心，姚溟聽在耳裏，忽然心中一陣酸澀，「每個人都有自己的路，小瀾……也該有自己的路。」他垂頭看着吱吱響的輪子，「我這輛『車』，已經不適宜開到別人的路上。」沒多久，姚溟就把輪椅「開」進會苦池，自沉了。
《話舊》下