舞台劇有一個必要步驟,叫做「圍讀」。好簡單,決定了台前幕後所有人後,大家坐低,可以係圍個圈,可以係排成一條直線,鍾意點都得,總之由導演帶領下,請各位演員讀一次個劇本先。事後可以有啲關於劇本上嘅討論,製作上嘅介紹。亦都可以當大家見過面,認識吓。冇乜特別深奧嘅專業程序喺裏面。我讀書嗰陣每學年都有三五七次,每次聽到學兄黃秋生讀出絲絲入扣嘅對白,簡直係如沐春風。老師話全世界無論舞台劇、電影、電視都係咁。
出嚟做副導演之後,一次都未見過,我開始懷疑老師講嘅嘢,有次忍唔住扮八卦問個導演:「咦,你哋唔興圍讀嘅咩?」個導演用厭惡性嘅眼神望住我:「你咁得閒,你同佢哋讀囉!」哦!原來係唔得閒,明白。
早年拍電影嘅日子,大家真係好忙,基本上到正式開鏡嗰日至會齊人,重係趕住走要接下一組,所以你叫班明星圍讀真係睬你都儍,況且根本都冇劇本,或者係有個諗住邊拍邊改嘅劇本,都唔知點讀。
後來做咗導演就梗係想顯示權力,未開鏡前同個製片講:「幫我叫晒班演員返嚟圍讀。」過咗兩日製片話我聽有一半人唔得閒,有啲話睇劇本得喇,唔使讀,有個叫製片問番我個劇本改好未先?有個歌星話佢唔嚟,叫個保母代佢讀,得唔得?問你死未?結果喺唔齊人嘅情況下圍讀,作用不大。只係顯示咗我冇乜權力。咁以後都冇再搞。
拍《無間道2》前,終於可以叫齊演員嚟「圍讀」一次,諗住大家事後可以展開熱烈嘅討論,點知變成被眾人「圍毆」一次,所以,以後都係要諗吓先。