被公認口才了得的宋楚瑜,昨日在清華大學演講的表現,可謂差強人意:演講期間頻頻低頭看講稿,語調拘謹、欠缺神韻,且刻意回避使用「中華民國」等敏感字眼,通篇演講顯得相當突兀。
據親民黨消息人士透露,宋楚瑜前晚在下榻的釣魚台國賓館,曾與幕僚三度大幅修改這篇講稿。由於台灣意識及台灣經驗的敍述佔全文一半以上,內容敏感,事前曾交予北京當局過目。或許是因為宋楚瑜上周在陝西黃帝陵致祭時,多次使用「中華民國」等敏感字眼,引起大陸不滿,昨日不但國台辦主任陳雲林在台下嚴肅地聆聽宋楚瑜的演講有否「爆肚」,宋楚瑜在台上亦表現得相當拘謹,甚至有點緊張。
宋楚瑜的演講基本上是「照本宣科」,間中還有些錯漏,需要低頭看講稿修正,相比他過往在公開場合演說時揮灑自如的表現,明顯遜色。
舉例,宋楚瑜在提及他早年參與台灣省長選舉時,刻意避開「中華民國」的字眼,而改用「中華民族」,說:「我絕不讓歷史記載我是中華民族選出來的唯一的一位台灣省省長」,明顯語意不清,用法突兀,相信是因受到壓力而臨時作出的改動。
不過,宋楚瑜亦不忘賣弄他的語言天份,在演講中不時夾雜英語、閩南話和客家話,還至少四次提及中共總書記胡錦濤、三次提及已故台灣總統蔣經國。
中央社/東森新聞網