跟一位國內電視劇製作人聊天，他說：「昨晚我重看《音樂之聲》，真是非常好看。」
我在想，甚麼《音樂之聲》？吓！我明白，是《TheSoundofMusic》，我告訴他：「香港人叫《仙樂飄飄處處聞》。」
《TheSoundofMusic》，家喻戶曉，是電影也是音樂劇。
這套1960年的TonyAwards最佳音樂劇，相信也是很多人心目中最適合一家大小欣賞的音樂劇。
九月份，《仙樂飄飄處處聞》會來香港公演。一個叫Maria的修女到VonTrapp家帶七個孩子，結果除了帶音樂到這單親家庭，最後也成為孩子的母親。
我還是剛剛才得知這故事是真人真事改編。
上網看那位真的MariaVonTrapp（1905-1987），當然是茱莉安德絲較似明星，VonTrapp隊長也不是那麼帥，據聞很多情節與真實不一樣，例如，在Maria修女到VonTrapp家時，七位孩子已懂得跟父親唱三部和音。
三部和音，很多香港歌星連二部和音也不曉。
VonTrapp的孩子在奧地利音樂節贏過獎項倒是真的，而VonTrappFamilySingers到現時仍有演出，一代傳一代，有些已是Maria的孫兒。
很期待帶我的三歲女兒去看《仙樂飄飄處處聞》音樂劇，她已經懂得唱那首「doe，隻鹿，隻雌性鹿……」