美國華盛頓白宮附近的財政部門外一向保安森嚴，一隻鴨媽媽上月竟斗膽在這裏築巢孵蛋。幸好華府有情，在鴨媽媽孵蛋的四個星期，牠不但沒有被驅趕，反而享有總統級特權，獲特工處保護。牠周日終於孵出十一隻小鴨，當局更出動至少三個政府部門，花了納稅人幾千美元，護送牠一家十二口搬到岩溪公園居住。
上月初，這隻啡色綠頭鴨媽媽大搖大擺走到財政部大門外，在一棵樹旁的土堆築巢。財政部官員見牠腹大便便，不忍心把牠趕走，就讓牠在這裏生了十一隻鴨蛋。
為了保護鴨媽媽免受途人和附近示威者騷擾，特工處更架起保安圍欄保護牠的「新居」，又定期更新保安計劃。鴨媽媽一時間成為華府「紅鴨」，牠的「新居」也忽然成為另類旅遊點，不少人駐足觀看。但鴨媽媽懶理旁人，只專心樹旁巢裏孵蛋。
到了周日，鴨媽媽終於孵出十一隻小鴨，人來人往的大街似乎不適合這個家庭，當局即日為牠們搬家。農業部野生動物專家小組乘坐由四部車組成的車隊到財政部門外，在財政部官員陪同下，護送牠一家到華府岩溪公園。這次搬家勞師動眾，由下午搬到晚上，晚上更有大雷雨，鴨子在車內叫得淒厲，但大概牠們不知道，納稅人已花了幾千美元幫牠們搬家，牠們可能是美國史上動用最多公帑的鴨子。
到達岩溪公園後，國家公園管理員把牠們一家放進一個棚子內，讓牠們先適應新環境。當鴨媽媽帶領小鴨列隊操向河，最後一隻小鴨不小心絆倒，翻了幾下才翻過身來，從後趕上，一家很快就游過對岸，一家鴨似乎樂也融融。
美聯社/路透社/東森新聞網