當美國高調通報北韓向日本海試射導彈，日本和南韓周一都淡化處理北韓試射短程導彈的影響，指導彈射程短，頂多是「國內軍事演習」，對東北亞的安全沒構成即時威脅，但對重開六方會談造成一定障礙。
《朝日新聞》報道，相信導彈是改良版的「蠶式」導彈，射程只有一百公里。日本廣播公司報道，北韓上周五曾試射一種新式短程導彈，但試射失敗。
內閣官房長官細田博之對導彈跟日本本土有一千多公里距離，指「這好像是正常國內軍事演習，對我國安全沒影響」，並強調即使北韓試射導彈，也沒違反北韓在二○○二年朝日峯會上達成的暫緩試射導彈協議。
南韓副外長宋昱淳強調，北韓並非試射可攜載核彈頭的導彈，也沒迹象顯示北韓準備核試。
美聯社/法新社