TheclashofphilosophiesinvolvedintheFrenchRevolutionaryWarswasmarked.TotheotherpeoplesofEuropethenewFrenchideasofliberty,equalityandfraternityweredifficulttograsp.OnoneoccasiontheKingofPrussia,FrederickWilliamII,notedagrenadierofaFrenchvolunteerbattalionwho,thoughwoundedandleftalone,stillstucktothedefenceofabridge.Bytheking'sordersthemanwastakenprisonerandbroughttohim."Frenchman,you'reabravefellow,"saidtheking."Whatapityyou'renotfightingforabettercause."Thevolunteerwasequaltotheoccasion."CitizenWilliam,"hesaid,"weshallnotagreeonthatpoint.Let'stalkaboutsomethingelse."HiswordspleasedthePrussianarmyandthekingwhenpassingalongthetentsofhismenoftenheardhimselfcalled"CitizenWilliam".
法國大革命戰爭之中,思想的衝突十分明顯。歐洲其他民族難以理解法國人自由、平等、友愛的新觀念。有一次,普魯士國王腓特烈.威廉二世看見法國志願步兵營一位擲彈兵負傷獨自留了下來,卻還堅守着一座橋,他下令把這位傷兵活捉帶到面前,對他說:「法國人,你很勇敢,可惜不是為較高尚的理想作戰。」那志願兵沒有示弱,回答說:「威廉公民,我們對這一點不可能話得投機,還是談其他事情吧。」普魯士軍隊很喜歡這段話,後來國王走過軍營,常常聽見部下叫他做「威廉公民」。
【附注】法國大革命爆發之後,普魯士曾出兵征討,無功而退。留意beequalto一詞是「能應付」的意思,例如:Isheequaltothetask?(他能勝任嗎?)