老手憶標題 - 左丁山

老手憶標題 - 左丁山

四月二十一日本欄講「西九龍豪宅」,內提到報紙標題。投資老手黃師傅睇到,話寫得唔錯,左丁山為之飄飄然咗一陣。
黃師傅縱橫股海三十餘年,未夠六十歲,已經退休幾年,每日在屋企對住電腦三四小時,平均日日賺番三千至三萬,生活寫意到極,最鍾意請後輩食飯,佢所住嘅豪宅,每月淨係交管理費都已經多過一萬銀。所以話,一技傍身,足以自豪,黃師傅年輕時交咗唔少學費,邊做事邊炒股,累積多年經驗,見盡起起跌跌,已練就泰山崩於前而色不變,別人走火警之際,佢就入火場執平貨;別人興高采烈大大注之時,佢就悄然離場;冇人敢買之股仔,就係佢嘅一杯茶,從來都膽大心細,止蝕快,賺得狠,我哋武功淺薄之輩,學都學唔嚟。佢日日同我哋講如何上車落車,我哋仍然miss班車,所以佢退休享福,左丁山仍然爬格子操勞。
黃師傅話英文報紙啲標題偶有佳作,例如中英談判進入最後階段,英國決定將香港交回中國之後,英國外相賀維(Howe)訪港,與港督尤德(EdwardYoude)會面,當時嘅外交部副手叫做雷斯(Luce),《南華早報》整條標題HoweYoudeLuceHongKong,讀起上嚟,就似足HowyouloseHongKong,曾經傳誦一時。

黃師傅年輕時候去台灣旅行,適逢美國阿拉巴馬州州長華來士(Wallace)到台灣訪問,此君乃死硬白人至上派,歧視黑人,曾競選民主黨總統候選人,當然輸晒啦,佢亦係堅決反共分子,到台灣自然好受蔣總統歡迎,當年台灣報紙一律直排,橫排被視為親共,如招牌橫寫,要由右至左(唔係今日咁樣全部由左至右),黃師傅記得一張報紙,好似係《工商時報》,為咗華來士,特登將標題橫排,大書「華來士來華」,無論從左至右,從右至左,都係一個意思,真係天衣無縫也。