我為譚老先生診症後，他給我一袋東西，打開，是個相架，鑲着一張一九六九年發行的五百元紙幣，面積比兩隻手掌合起來還要大。譚老先生不算富有，但嗜好是收集舊紙幣。
「這麼貴重的東西，我怎能收呢？」我說。
「給你玩的。」他說。
「對，」我回答：「玩過就還你。」
「是給你留念！」譚老先生急道。
「這款紙幣他只送過三人，」站在一旁的譚太太說：「一張給兒子，一張給女兒，第三張給你。」
盛情不但難卻，而且不應卻。我鞠個躬，感激地接受。
「以前我們叫它做『大棉被』。」譚老先生的目光似乎回到遠久的年代。
大棉被，多麼貼切，我確實感到那份溫暖。
五百元古鈔，本身已是大禮，譚老先生臨走時還認真地說：「區醫生，這張鈔票的年紀比你還要大啊！」
哈！這個美麗的誤會是更大的禮。我樂了一整天。