有助遠征其他星球

有助遠征其他星球

冬眠技術的另一個最大用途,是令太空人實現漫長太空飛行邁出重要一步。宇宙浩瀚,太空旅行是個漫長旅程,單是由地球到火星,就需要兩年,去木星約要六年,土星要七年。所以如果可以像電影《二○○一太空漫遊》和《異形》那樣令太空人冬眠,就可以減低消耗,提高長程太空任務的可行性。

可減少糧水消耗
歐洲航天局的科學家,近年投入研究使人類冬眠的方法。研究員艾爾說,太空人冬眠有兩個好處,第一就是減少糧水消耗,令太空船升空的載重輕點,燃料也可少點。
另一好處就是避免太空人在漫長旅程出現心理問題。艾爾說:「你可以要太空人一直醒着,不過你就要讓他們有事做,這需要更多空間,重量可能也大得多。讓他們一直睡着,就可以避開這些問題。」

木星旅程才化算
不過,就算冬眠的生理醫學研究取得成功,用於太空任務,還有很多工程問題需要解決。首先,冬眠中的太空人不能回應緊急狀況,所以太空人不是要輪班冬眠,就是要將太空船控制系統設計到懂得自動應變。此外,冬眠也令太空人無法做運動,抗衡無重狀態對肌肉狀況的不良影響,所以太空船可能需要一邊前進一邊旋轉,從而在船內製造引力。
最後,冬眠系統本身也耗用一定資源,研究員指用於遠征木星這種超過五年的太空旅程才化算,火星之旅還未夠長。
英國廣播公司/美國全國廣播公司